16.08.2002
4780
Уважаемые читатели газеты «АиФ. ТУР»!
Думаю, что ни для кого из нас не является секретом ежегодный рост потока туристов из России на Кипр. Благодаря своему выгодному географическому положению Кипр издавна пользовался популярностью Востока и Запада. Кипр — это остров с большим сердцем — остров, который радушно приглашает своих гостей и принимает их как своих друзей. Многим из вас этот остров хорошо знаком и даже любим. Оказавшись на Кипре, вы ощущаете себя в современном космополитическом государстве, где жизнь бьет ключом. Золотые песчаные пляжи, великолепные отели на побережье, европейский уровень сервиса, развитая банковская система соседствуют на одном острове с апельсиновыми рощами, тенистыми лесами и традиционными деревушками в горах Троодос. Здесь царит атмосфера любви и беззаботности, удовольствия и уюта. В заключение хотелось бы отметить, что взаимоотношения между Россией и Кипром всегда отличались особой теплотой и дружелюбием, готовностью сотрудничать и делиться опытом в различных областях. Наши народы связывает много общего — религия, трепетное отношение к истории, культуре и традициям. Наш маленький и гостеприимный остров всегда рад гостям из России и приглашает их насладиться своими красотами, теплым лазурным морем, получить заряд энергии от ласкового южного солнца, которое почти никогда не омрачают тучи.
С наилучшими пожеланиями, Димитрис ДИМИТРИУ, Директор Московского офиса Кипрской организации по туризму
Россияне так полюбили Кипр, что готовы жить на нем круглый год.
Кипр давно уже перестал быть для российских туристов заморской экзотикой. В одном лишь в прошлом году на острове побывало почти 130 тысяч туристов из России — больше нас тут бывает только немцев и англичан. Здесь отличный климат, очень чистое всегда теплое море, обилие фруктов и прекрасное местное вино. Здесь сотни отличных отелей и пансионов, ресторанов и таверн, баров и дискотек.
Особенно приятно, что на Кипре россиян действительно любят. И это не показная любовь к «толстым кошелькам», хотя о расточительности некоторых русских гостей уже рассказывают легенды. Намного важнее для киприотов общая для наших стран православная вера и (так считают сами жители острова) во многом схожий национальный характер. Любой работник отеля или ресторана, таксист или хозяин магазинчика обязательно знает хотя бы десяток-другой русских слов, а протяжные греческие мелодии ресторанного оркестрика неизменно перетекают в «Подмосковные вечера»…
Очень важно для наших туристов и то, что цены на проживание в кипрских отелях, даже самых престижных, сравнительно невысоки. Более того, в наступившем летнем сезоне на Кипр приехало немного меньше британских туристов, чем обычно, поэтому владельцы недорогих апартаментов и отелей категории две-три «звезды» заявили в этом сезоне более низкие цены. Что же касается дорогих гостиниц, то они либо не изменили цены, либо повысили их совсем немного — в пределах 5%. В любом случае, отдохнуть неделю в приличном кипрском отеле категории 3* с перелетом и полупансионом, заплатив за это менее 400 долларов, этим летом вполне реально.
Полет из
Москвы до солнечного острова занимает всего 3,5 часа. Пограничные и таможенные формальности в аэропорту Ларнаки сведены к минимуму: нашим согражданам для посещения Кипра виза не нужна. Есть только одно ограничение, о котором не все знают: если в вашем загранпаспорте есть отметка о посещении Cеверного Кипра, который вот уже четверть века оккупирован
Турцией, то, скорее всего, въехать в страну вам не удастся.
Первое, что видят туристы во время короткой поездки от аэропорта до Ларнаки — красивейшее Соленое озеро, с которым связано множество легенд. На его берегу возвышается белоснежный минарет мечети-усыпальницы легендарной Умм Харам — сестры матери пророка Магомета. А весной и осенью на озере гнездятся розовые фламинго…
В
Ларнаке, как, впрочем, и других кипрских курортах, созданы все условия для того, чтобы ничем не помешать вашему отдыху. Туристические центры — череда утопающих в южной зелени красавцев-отелей — расположены в нескольких километрах от бурлящих городов. От туристической зоны до центра города можно доехать на автобусах ($0,8, ходят 2–3 раза в час), либо на такси ($3–5). Большинство кипрских отелей имеют категорию три и четыре звезды, хотя многие отели «четыре люкс», такие, например, как «Палм Бич» в Ларнаке, смело можно отнести к пяти звездам. Именно в этом отеле предпочитает жить Алла Пугачева. Утро в отеле традиционно начинается с плотного и обильного завтрака — «шведского» стола. Поскольку большинство туристов оплачивает «полупансион», в большинстве отелей они сами могут выбирать, что предпочесть — обед или ужин.
Время любителей активного отдыха расписано буквально по минутам — спортивные инструкторы собирают туристов то на аэробику в бассейне, то на волейбол на пляже, то на конную прогулку. Вечером, после традиционной для всех южных стран послеобеденной «сиесты», можно отправиться на экскурсию в близлежащий город. А на Кипре есть что посмотреть. На глобусе отыщется немного стран, которые могут похвастаться такой богатой на события историей. Например, в Ларнаке похоронен Святой Лазарь — тот самый, которого некогда воскресил Иисус Христос. Церковь, где находится гробница Лазаря, стоит в самом центре Ларнаки. Она является одной из самых почитаемых в православном мире. Во всяком случае, есть сведения, что еще в средневековье русские паломники, направлявшиеся на Святую Землю, специально совершали долгое плавание на Кипр, чтобы поклониться мощам Лазаря. Буквально в нескольких шагах от этого храма — построенная полтора века назад мечеть Аль Кебиб. Еще четверть века назад греки-киприоты и турки мирно уживались на древней земле острова… До сих пор в кипрских городах сохранились турецкие кварталы с особым восточным колоритом: минареты, маленькие кофейни, узкие извилистые улочки… Есть свой турецкий квартал в Ларнаке, есть он и в соседнем Лимасоле — крупнейшем курорте острова и столице божественного кипрского вина. История кипрского виноделия насчитывает пять тысячелетий. Именно со сладостью кипрского вина сравнивал любовь Клеопатры Марк Антоний. Ежегодно в конце августа в городском парке Лимасола проходит знаменитый Фестиваль вина. Каждый его посетитель за небольшую плату получает при входе медный кувшин и может наполнять его местным вином до самого окончания праздника. В остальное же время туристы могут оценить все богатство местных вин, посетив, например, крупнейший ларнакский винный завод «Loel». Здесь, в специальном дегустационном зале, гостям рассказывают о процессе приготовления вина, а затем предлагают попробовать почти два десятка лучших местных напитков — сначала легкие белые и красные сухие вина, затем сладкое десертное вино «Коммандария» и знаменитые кипрские мускаты, местное виноградное бренди, и наконец, самым стойким — рюмочку кипрской виноградной водки «Звания», крепость которой достигает почти 50 градусов. После дегустации здесь же можно приобрести понравившиеся кипрские вина, причем значительно дешевле, чем в магазине (в среднем бутылка вина в супермаркете стоит $3, можно также купить вино в литровых пакетах по $1,5).
Лимасол — это не только курорт и столица вина, но и крупнейший кипрский порт. Именно отсюда можно совершить увлекательные экскурсии на комфортабельном морском пароме к пирамидам
Каира. Визы для такого путешествия не потребуются, а если заказать путешествие еще в Москве, то не придется оплачивать проживание в отеле в те ночи, которые вы проведете на корабле. А вот очень популярные в прежние годы мини-
круизы в
Израиль в этом году, к сожалению, не состоятся — причина, естественно, в тамошней сложной политической обстановке.
Впрочем, не стоит забывать, что Кипр — это не только море, но и горный массив Тродос с величественной горой Олимп, где зимой можно кататься на горных лыжах. В горах всегда прохладнее, чем на побережье, и именно здесь укрыты многочисленные православные монастыри. В одном из них — монастыре Киккос — хранится икона Богоматери, написанная, по преданию, самим апостолом Лукой. Здесь же, в горах, находится и знаменитая деревушка Лефкария, жительницы которой вот уже много столетий делают удивительную вышивку, поразившую некогда самого Леонардо да Винчи. А лефкарийские мужчины заняты изготовлением уникальных серебряных украшений, которые можно купить в десятках местных лавочек. Вечером, после дня экскурсий, отдыха на пляже и развлечений, туристов ждет ужин в ресторане при гостинице или в таверне на берегу моря. На кипрских курортах множество ресторанов — китайских, итальянских и, конечно, русских (во всяком случае, в Лимасоле, кажется, уже не осталось места, где нет в меню окрошки), но кто откажет себе в удовольствии попробовать настоящую кипрскую кухню! Как ни странно, на Кипре больше распространены не рыбные, а мясные блюда — прежде всего баранина, которую традиционно готовят в древесной печи, и свинина. Хотя, конечно, на острове нет и недостатка во всевозможных морских деликатесах. В большинстве национальных ресторанов вы увидите рекламу мясного или рыбного мезе — это более 20 различных блюд, которые подают в маленьких тарелочках. Стоимость мезе на двоих — от $10, мясное блюдо в таверне стоит от $6 до $8, однако местные жители покажут вам места, где можно сытно поесть и за $3–4.
Если любимые нашими туристами Лимасол и Ларнака больше подходят для любителей активного и веселого отдыха, то тем, кто хотел бы отдохнуть от городского шума в маленьких уютных городках, есть смысл поехать в
Протарас на востоке острова или в Пафос на западе. В Протарасе — самые протяженные на Кипре пляжи и всегда веет освежающий бриз (символ этого района — бесчисленные ветряные мельницы). Кроме многоэтажных отелей, здесь множество уютных семейных пансионов (их категория на Кипре обозначается латинскими буквами от A до D), где можно самим готовить еду, покупая ее в местном супермаркете. Причем цены в местных магазинах, особенно удаленных от туристических центров, щадящие: килограмм свинины стоит два доллара, овощи — от 20 центов.
В начале 70-х одним из самых фешенебельных во всем Средиземноморье был знаменитый курорт Фамагуста, находящийся всего в нескольких километрах от Протараса. Увы, вот уже 25 лет он находится в зоне турецкой оккупации, и за это время превратился в «город-призрак»: из ближайшей деревушки туристы теперь в бинокль разглядывают безжизненные отели и пустынные улицы бывшей «жемчужины Кипра»… И еще раз поражаются силе духа киприотов, сумевших за четверть века вновь превратить свой остров в «туристический рай». Ведь именно после потери Фамагусты на карте
курортов Кипра появилось имя Айя-Напы. До этого
Айя-Напа славилась лишь древним венецианским монастырем, где хранится почитаемая икона Богоматери Айя-Напа (Лесная долина). Теперь же это лучший молодежный курорт Кипра, куда летом традиционно съезжаются тысячи студентов со всей Европы. Именно здесь лучшие на острове дискотеки, самые веселые ночные клубы и непередаваемая атмосфера всеобщей любви и молодости!
Трудно поверить, но и в древнем уютном Пафосе первые отели появились лишь недавно, когда местный военный аэродром приобрел статус международного (сегодня сюда регулярно летают и самолеты российских авиакомпаний). Достопримечательности Пафocа — уникальные древнеримские мозаики, венецианская крепость на берегу моря, катакомбы почитаемой местной святой Соломонии — позволили включить этот город в список мирового наследия ЮНЕСКО. А рядом с Пафосом находится еще одно место, где останавливаются все без исключения туристы (а тем более туристки!). Ведь именно здесь, у скалы Петра ту Ромиу вышла из моря богиня любви и красоты Афродита. Считается, что любая женщина, окунувшаяся в волны моря у скалы Афродиты, помолодеет минимум на 20 лет — как же можно упустить такую возможность! Ну а потом нужно не забыть кинуть в морскую пучину оставшиеся в кармане мелкие монетки
…И обязательно еще раз вернуться на солнечный и прекрасный остров Кипр!
Ваш кипрский гид: «горячая десятка»
Никосия
Столица Кипра разделена между греческой и турецкой общинами острова. По обеим сторонам демаркационной линии раскинулся Старый город, в котором множество древних улочек, памятников архитектуры, интересных музеев. Перед архиепископским дворцом, построенным в 1956–1960 годы, стоит памятник первому президенту Кипра архиепископу Макариосу.
Лимасол
Второй по величине после Никосии город Кипра. В замке Колосси в 1191 году английский король Ричард Львиное сердце обвенчался со своей невестой Беренгарией Наваррской. В конце XIII века здесь была резиденция ордена иоаннитов, а позднее османы устроили в замке тюрьму. Теперь в нем музей истории с богатой экспозицией оружия, доспехов, монет, изделий из бронзы и фаянса, надгробных плит.
Ларнака
Название города происходит от греческого слова «саркофаг». Мощная Портовая крепость была построена турками в 1625 году. Сейчас здесь расположен небольшой музей. Красивейшая набережная Фуникудес, по мнению знатоков, не уступает набережным в
Ницце или
Каннах.
Церковь святого Лазаря
Была возведена в Ларнаке по повелению византийского императора Льва Мудрого (886 — 912). По преданию, воскрешенный Иисусом Христом Лазарь бежал от преследования иудеев на Кипр, где стал епископом. В 1970 году под церковью обнаружили саркофаг с черепом. Киприоты уверены, что это и есть череп св. Лазаря. На раскопках античного города Китиона можно увидеть фундаменты микенских и финикийских храмов, руины мастерских по обработке меди. Именно отсюда началась история современной Ларнаки.
Соленое озеро неподалеку от Ларнаки летом пересыхает, а зимой на нем живут стаи розовых фламинго, цапель, лебедей и других перелетных птиц. На берегу Соленого озера расположена мечеть Хала Султан Текке — главная святыня мусульман на Кипре. Она построена в честь Хала Султан — родственницы пророка Мухаммеда. В 649 году вместе с арабской армией она прибыла на Кипр и умерла на этом самом месте.
В 11 км от Ларнаки находится церковь Панагия Ангелоктистос. В ней сохранилась самая древняя на острове византийская мозаика (VI век). Она изображает Богородицу в окружении архангелов Гавриила и Михаила.
Пафос
В этом небольшом городке (25.000 жителей) находится очень много достопримечательностей. Некоторые из них внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Сам город состоит из двух частей: нижний, или сам Пафос, и Ктимы на возвышенности в трех километрах от моря.
Неподалеку от живописной рыбацкой гавани стоит крепость, построенная турками в 1592 году на месте старой венецианской крепости.
Уже в конце ХХ века археологи нашли в Пафосе много античных мозаик, которые прекрасно сохранились. Мозаики можно увидеть на так называемой вилле Диониса, вилле Тесея, вилле Орфея, доме Эона, вилле «Четырех времен года» (эти названия даны по сюжетам мозаик).
Во II веке н.э. был сооружен амфитеатр Одеон на склоне пафосского акрополя. В отреставрированном Одеоне проходят спектакли и концерты.
Рядом с церковью Агия Кириаки (13 век) стоит колонна св. Павла. По преданию, апостол Павел проповедовал на этом месте.
В гроте св. Соломонии, где погребен прах святой, бьет родник, вода которого считается целебной, особенно при болезнях глаз. Другие подземные склепы и усыпальницы пробиты в скалах холма Фабрика. Так же в скалах высечены Царские гробницы, в которых хоронили знатных римлян. Некоторые из усыпальниц похожи на подземные дворцы.
Петра ту Ромиу
Камень греков — это камень в бухте на полпути из Лимасола в Пафос. Считается, что именно около него вышла на берег из моря богиня любви и красоты Афродита.
Горы Троодос
В живописных горах Троодос находятся много монастырей, древние церкви, водопады, уникальная долина кедров. Девять византийских церквей внесены в список культурного наследия ЮНЕСКО. Горы Троодос расположены всего лишь в получасе езды от побережья, однако здесь совершенно другой, заповедный мир.
Монастырь Кикко
Это самый большой и самый богатый из монастырей Кипра. Первое письменное упоминание о монастыре относится к XII веку, но известно, что он гораздо старше. По преданию, здесь хранится икона богоматери, написанная апостолом Лукой. За годы своего существования монастырь четырежды сгорал дотла, но каждый раз монахи спасали чудотворную икону. Нынешние здания монастыря построены в середине XIX века.
Национальный парк Акамас
Уникальный природный заповедник, расположен на северо-западной оконечности острова. В заповеднике можно увидеть множество цветов и растений, 126 из которых не существуют нигде в мире, кроме Кипра. Здесь же находится удивительная по красоте Черепашья бухта, где редкий вид зеленых черепах производит на свет потомство.
Мыс Греко
на юго-востоке острова интересен своими пляжами и пещерами. Особенно прекрасные фотографии этого скалистого мыса можно сделать во время заката солнца.
По Кипру…
…на автомобиле
Лучший способ узнать страну — это путешествие на автомобиле. Взяв машину напрокат, можно спокойно объехать весь остров, останавливаясь по желанию в наиболее приглянувшихся местах. Так, без спешки, можно познакомиться с жизнью и бытом гостеприимных киприотов, посетив затерянные в горах деревушки, в которых как бы остановилось время, побродить по лесным тропинкам или искупаться и позагорать на «диком» пляже.
Путешествовать на Кипре легко и приятно — для этого созданы все условия: прекрасные асфальтированные дороги, комфортабельные автомобили ведущих мировых производителей, и, что немаловажно, — доброжелательные полицейские, которые подскажут как удобнее и быстрее добраться до интересующего места. Не забудьте! На Кипре — левостороннее движение. У арендованных машин номера красного цвета, что позволяет местным жителям со снисхождением и пониманием относиться к иностранным туристам за рулем.
На Кипре действует очень удобная система аренды машины, которая называется «возьми здесь — оставь там», то есть, начать пользоваться арендованным автомобилем Вы можете уже в аэропорту, а оставить машину в конце срока аренды в отеле. При этом служащие компании сами позаботятся о доставке автомобиля в удобное для Вас место.
…на велосипеде
Кипрская федерация велоспорта разработала целый ряд маршрутов для велосипедистов, в которых могут принять участие как опытные велотуристы и спортсмены, так и начинающие велолюбители. Маршруты проходят по различным местам Кипра — вдоль морского побережья с живописными бухтами и песчаными пляжами, по горному массиву Троодос с его удивительными старинными монастырями и очаровательными деревушками, по уникальному природному заповеднику Акамас. Все маршруты имеют разную протяженность и разные степени сложности. Весной и осенью Кипрская федерация велоспорта организует соревнования, в которых может принять участие любой желающий.
…пешком
Пешие прогулки, пожалуй, самый доступный и не требующий специальной подготовки вид спорта. Кипрской ассоциацией по туризму и Департаментом леса Кипра подготовлено около 50 маршрутов для любителей совершать пешие походы. Их общая протяженность — 200 км, они охватывают всю территорию страны — от мыса Греко на востоке до полуострова Акамас на западе острова. Маршруты были специально продуманы таким образом, чтобы показать все природное, историческое и культурное богатство Кипра. Даже во время самостоятельных прогулок по этим маршрутам-тропинкам заблудиться невозможно — все они оснащены указателями, оборудованы места для отдыха и пикников.
Вы получите несказанное удовольствие. Путешествуя по нетронутым цивилизацией природным заповедникам, любуясь живописными окрестностями, осматривая уникальные памятники древности.
…и, конечно, вокруг Кипра на яхте
Если вы — романтик, совершите увлекательное путешествие по Средиземному морю на яхте под парусом. На Кипре можно арендовать элегантные яхты, оснащенные по последнему слову техники, снабженные всем необходимым для комфортного и безопасного плавания.
Белоснежная красавица-яхта под управлением опытного шкипера с комфортом доставит Вас в любую точку на побережье Кипра. Во время плавания можно посетить много интересных мест: легендарное место рождения Афродиты и винодельческую деревушку Писсури, древний Пафос, остановиться в живописном местечке Корал Бэй с его великолепными пляжами. Можно также арендовать яхту на целую неделю и совершить увлекательную поездку в Ливан,
Египет или на один из греческих островов (все поездки можно осуществить без визы).
Евгений МИЛЮТИН
Источник: АиФ-Тур, #7-8