Ваша информация устарела, точнее, для отдыха она имеет мало значения.
Отдых на Кипре (на турецкой части) выбирают многие европейцы - чистейшие пляжи, преимущественно песчаные, отличная кухня, множество пятизвездных отелей. Если отдыхать на турецком
Кипре, виза не нужна, перелет или паромы туда из
Турции. А если ехать в Республику Кипр через турецкую часть, то конечно, нужна Кипрская виза. Граница пересекается свободно, хоть на машине, хоть пешком.