С прошлого года в Финляндии реализуется программа, в рамках которой местные стражи порядка должны научиться понимать многочисленных гостей из России.
Ежегодно Финляндию посещает множество россиян (только в новогодние праздники страна приняла 500 тысяч российских туристов). Рост турпотока год от года держится на уровне 15-20%.
В приграничной финской губернии Южная Карелия полицейским начали выдавать учебники русского языка. Кроме того, изучать русский будут представители спасательных служб губернии. А в этом году для местных стражей порядка, пишет сообщает Fontanka.fi, был выпущен специальный русско-финский словарь, насчитывающий 3500 слов.
К словарю прилагается разговорник, состоящий из нескольких частей, посвященных конкретной теме: пограничный контроль, ситуация с превышением скорости, потерей вещей и так далее. Составителем словаря является Антти Лааксо, служивший полицейским в отделениях Тампере и Нокиа, а также работавший в Генеральном консульстве Финляндии в Санкт-Петербурге.
Источник: travel.mail.ru