Самостоятельное путешествие без знания английского

У нас с мужем английский на очень слабом школьном уровне, вряд ли мы сможем что-то на нем сказать, кроме Hello и How match. Скажите при таких данных мы сможем самостоятельно передвигаться по Греции, объясняться в тавернах и арендовать машину?
для ответа - уточните регион Вашего планируемого путешествия. Все зависит от того, где Вы будете отдыхать, много там наших бывших соотечественников или нет. Но скорее, ответ на Ваш вопрос - нет по поводу машины точно (арендовать то Вы ее, может и арендуете, а вот передвигаться?). В тавернах - да, сможете, там есть картинки еды и ценики в цифрах-)

Могу с ходу перечислить 10-15 стран, где никакой английский не поможет. Вместе с тем, в них очень легко решаются задачи по сложности превосходящие аренду машины в цивилизованном евро-государстве.
Как максимум - заведите блокнот и ручку, это "китайский" вариант общения для туристов. Как минимум - выучите запас слов из любого путеводителя на греческом, тем более что буквы нам интуитивно понятны.

Мы с мужем сейчас на о.Корфу, приехали сами. Хотя отель попался с массой российских постояльцев, от них мало проку в самостоятельном передвижении, тем более на арендованном авто. Это хорошо, если сложится у вас все гладко, а если надо будет решить проблему... Да и вообще приобщении английский минимальный нужен, я бы не сказала, что в Греции каждый второй на русском шпарит. Вот в кожно-меховых салонах, это ДА! Можно ведь подучить язык, чувствовать чтобы себя увереннее. Кто-то здесь наверно возразит, но это мое мнение.

греческие буквы совершенно интуитивно не понятны. А было дело, мы заблудились на Крите, в районе теплиц Иерапетры. Так там по-английски никто не говорил! Но объяснились на пальцах. Но - справедливости ради - и с машиной не было проблем, ничего же не сломалось, а были бы проблемы, то и английский бы не помог.
А вот в городах Греции (и не только в шубных салонах), как правило в магазинах кто-то да по-русски и говорит.

В Греческих отелях, куда операторы отправляют, везде есть русскоязычный сервис. Греция очень заточена под русских на сей момент, в туристическом аспекте.
Самостоятельно брать машину и объясняться в кафе, тут как повезет, без английского выбирать машину лучше отсюда, с помощью говорящих, или у оператора тоже, принимающая предоставляет машины и говорит по-русски.

Кира, ну конечно сможите))) Мы с мужем вообще немецкий учили) В интернете есть словарики для туристов и английский и греческий. Мы и машину арендовали и по острову катались, бывало и в такие места заезжали, где говорили только по гречески ( искали вход в одно интересное ущелье) местный народ очень доброжелательный. Ничего не бойтесь, не арендуя машину, вы не узнаете всего очарования этой страны

Вернее сказать РАЗГОВОРНИК хорошо поможет - там транслитерация по звучанию (русскими буквами написано как звучит)

вообще, простой способ взять машину в отеле. почти во всех сидит чья-нибудь действительно принимающая сторона, говорящая по-русски и предоставляющая прокат.
но чтобы сэкономить... не знаю, даже выписав фразы на бумажку, понимать-то как? (про разговорник)

Вот именно, кроме того, что можно прочитать с бумажки, важно понять, что тебе отвечают...

На Крите, Родосе , в Салониках много русскоговорящего персонала в отелях, тавернах, магазинах, прокатах машин. Во многих тавернах есть меню на русском языке. На английском, кстати, не все греки разговаривают )))) Доброжелательное отношение, улыбки, калькулятор помогут вам почти в любой ситуации !

А, так там написано что есть школьный английский, этого хватит!
ну можно и наткнуться на русскоязычный персонал нередко, все так

Авторизуйтесь на сайте для возможности комментирования.

Путеводитель по Греции