Принято говорить аппартаменты. Так как это понятия включает в себя и комнату, и квартиру, и часть коттеджа и весь коттедж.
Плюсы аппартаментов - невысокая цена, если едет три человека или больше. Кухня не очевидное преимущество, обычно всем хочется гулять, а не стоять у плиты и мыть посуду.
Минусы - непредсказуемость. Например, при хорошем рейтинге на сайте бронирования в
Вероне нам попался тупо не убранный коттедж с грязной мебелью и вонючими салфетками над ней. Хорошо хоть сантехника была чистой...