Мы жили у вокзала Термини, только со стороны, которая ближе к центру
Рима - отель
http://www.hotelferrarirome.com завтраки конечно у них никакие, но зато не дорого и рядом с вокзалом (мы еще ездили по окрестностям Рима). Пешком ходили до Коллизея, до площади
Испании,
фонтана Треви, правда, если все взрослые и нет детей. Также можно купить билет на транспорт (метро, автобус, трамвай), действующий несколько дней и кататься. В Ватикан и Трастевере точно пешком не дойдете.