Язык в Риме

1. Главная
2. Италия
3. Рим
4. Язык

В Риме, как и во всей остальной Италии, говорят на итальянском языке. В Ватикане официальный язык отсутствует, однако для документов также используют итальянский. Римский диалект считается максимально приближенным к литературному итальянскому языку, поэтому у тех, кто им владеет, сложностей в общении с жителями Рима не возникает. Римляне, как и итальянцы в целом, в силу своего темперамента, во время разговора сильно жестикулируют. Впрочем, жесты зачастую помогают жителям разных областей страны понимать друг друга, так как диалекты могут заметно отличаться.

Что же касается английского языка, то большинство сотрудников отелей и ресторанов понимают английскую речь. Молодые люди на улицах тоже чаще всего понимают язык Туманного Альбиона, а вот люди среднего и особенно старшего возраста говорят исключительно на итальянском языке. А вот продавцы в сувенирных магазинах — особенно тех, что расположены вблизи популярных достопримечательностей, нередко понимают и русскую речь. Однако запастись русско-итальянским разговорником или выучить несколько необходимых фраз на языке Италии не помешает.

Вообще же следует сказать, что римляне очень общительные и приветливые люди — не стоит удивляться, если незнакомый человек на улице улыбнется и скажет «Buongiorno!» или «Buonasera!» («Добрый день!» и «Добрый вечер!» соответственно). В ответ нужно сказать тоже самое и улыбнуться. Кроме того, входя в магазин, ресторан или иное общественное место, необходимо здороваться. Что же касается известной привычки итальянцев обниматься и целоваться при встрече, то на севере страны, где и находится Рим, это распространено гораздо меньше, чем в южных регионах.

Путеводитель по Риму