На
Ямайке говорят на патуа - это смесь португальского, английского, арабского и еще кучи языков. Но с минимальным знанием английского не пропадете. Местный народ вас поймет - они тоже по-английски не очень-то-))) Больше на американском (это не совсем английский). Идеальное знание грамматики не требуется, главное точно знать, что вам нужно, а объяснить это сможете.