01.09.2001
2498
Если во сне вы упрямо ездите за туманами и катаетесь на каноэ по белым облакам, то это значит, что вы доросли до поездки в Новую Зеландию. Если запечатать в Новой Зеландии бутылочку с воздухом, а потом открыть ее в московской квартире, то в момент откупоривания может создаться впечатление, что из поездки привезена бутылочка новых духов с совмещенным ароматом дальневосточной сосны, гор, пальм, океана и минеральных источников. Научное объяснение всем этим чудесам заключается в том, что в Новой Зеландии воздух не испорчен достижениями мирового прогресса. Ненаучное состоит в том, что на прекрасном маорийском языке она называется Землей Длинного белого облака - Аотеароа. А маори стоит доверять, ведь именно они, приплыв когда-то на семи внушительных каноэ... Впрочем, все по порядку. Поднявшись над Землей Аотеароа на самолете, сверху видишь аккуратные, словно выстриженные газонокосилкой, зеленые холмы, крошечные, огороженные от ветра забором из деревьев плантации киви и красные крыши домов (напоминающих
Англию викторианской поры) в теплом белом дыму гейзерных источников. Вооруженный хорошим биноклем глаз узрит в этих декорациях национальные новозеландские символы, а именно: непослушных опоссумов, которые регулярно стопорят мирное новозеландское левостороннее движение, нелетающую птицу киви, самые карликовые в мире карликовые сосны. Не говоря про знаменитый пахучий папоротник и улыбчивых овец. Причем овец увидеть проще, чем людей: на площади в квадратный километр здесь обитает 260 овец и всего 13 человек... Хотя начать все равно придется с того, что Новая Зеландия - это два огромных острова, и потому желательно иметь в запасе хотя бы дней пятнадцать на то, чтобы с ней познакомиться. И маршрут стоит строить так, чтобы увидеть оба острова - и Северный, и Южный. И успеть при этом посмотреть на Северном острове Окленд (самый крупный город Новой Зеландии, площадь 800 км2, население около 1 миллиона человек), и Роторуа (гейзерные источники, полинезийские спа и маорийская деревня), и Вайтомо (знаменитые пещеры со светящимися светлячками плюс водопад по дороге). А на Южном - посетить горные ледники у подножья Южных Альп, Фьордленд, знаменитое дышащее озеро Те-Анау и Крайсчерч - самый красивый старинный город в Новой Зеландии. Чтобы получить максимум впечатлений, потребуется парочка перелетов внутри страны (серьезные компании, такие, как Double Bay Inbound Travel, включают их в стоимость тура). Впрочем, это вовсе не утомительно, поскольку на куске суши, который прогрессивное человечество заселило в последнюю очередь, сил от свежего воздуха становится раз в пять больше.
Хака о родной земле
Представьте себе восьмилетнего российского школьника, бойко тарабанящего несторовскую "Повесть временных лет" в ответ на небрежный вопрос о том, кем работал его дедушка. Если вы рассмеялись, то знайте, что ни одному из современных маори эта история не покажется смешной. Просто потому, что любой самый распоследний маорийский двоечник легко расскажет вам историю своей страны и рода от начала времен - читай, от того каноэ, на котором приплыли в Новую Зеландию его предки. Вряд ли он, правда, вспомнит в ходе рассказа про Абеля Тасмана и знаменитого капитана Кука, последовательно открывавших указанные острова в XVII-XVIII веках, зато он подробно и с выражением объяснит, что в начале времен папа Небо (Ранги-нуи) и мама Земля (Папатуанука) полюбили друг друга до такой степени, что обнялись напрочь и ни на секунду не могли разомкнуть объятья, в связи с чем не было на свете света. Ну а потом родилось у них шестеро детей, и один из детей, как водится, объятья родителей разомкнул, вследствие чего возник на свете свет. Вода же возникла потому, что мама Папатуанука из-за разлуки с папой наплакала мировой океан. Лично мне эту незатейливую историю рассказывал известный в городе Окленде маори по имени Типора-Хока-из-рода-Уайма-славного-своими-бицепсами. Тут надо непременно упомянуть, что Типора-Хока не просто рассказчик, а человек из рода Уайма, варящий лучший в Новой Зеландии кофе. Что же до рода Уайма, то их каноэ пристало в свое время к горе по имени... Впрочем, тут я прервусь, потому что на этом месте прервался сам Типора-Хока, к которому подошел очередной обитатель оклендской гостиницы Sky City Hotel - одного из самых знаменитых мест в городе Окленде, а Окленд вы в путешествии стороной никак не обойдете, потому что сюда прилетают почти все международные рейсы. В принципе он мало чем отличается от обычного европейского города, только воздух чище и улицы тише. Тем невероятнее выглядит входящая в комплекс Sky City Hotel башня Scytower - самое высокое здание в Новой Зеландии и во всем Южном полушарии. Cами новозеландцы приезжают отдохнуть именно сюда, бронируя места за три-четыре месяца! Sky City - образец здорового новозеландского духа и шедевр национального стиля. Считается, что здесь собрано все лучшее, что создано человечеством для собственного увеселения за время до открытия Новой Зеландии. Шампунь и кондиционер в одном флаконе: маленький уютный театр над огромным, в полстадиона величиной, казино, тихий бильярд рядом с беговыми дорожками, лазурный бассейн непосредственно у входа в кинозал и дискотечная площадка за звуконепроницаемым водопадом. Номера на каждом этаже оформлены в стиле разных стран: есть Гавайи, есть викторианская Англия, европейская неоклассика и так далее.
Хака о друзьям и родственниках
- Типора, ты где всю эту историю выучил?
- Я не учил. Это у нас память такая. Мы же не запоминаем ничего, мы же хаки исполняем. На этом месте - в знак особого уважения к важному гостю - круглолицый маориец встал и принял устрашающую позу: руки на ширине плеч, колени полусогнуты. Ноги его начинали катастрофическим образом топать по полу, руки на глазах превратились в разрубающие воздух деревянные мечи, лицо исказилось в чудовищной гримасе. После чего из горла его полились звуки типа: "Терайаи-хауайкинуй!!" (16 раз.) В авторском переводе с маорийского происходящее означало примерно следующее: "Из Хауайки выплыл Хомайтафети, и сын его был Таматекапуа, и управлял Таматекапуа каноэ по имени Теарауа, и вот каноэ по имени Теарауа приплыло к горе по имени..." и т. д. на 48 куплетов, подробнейшим образом описывающих семейную историю исполнителя. После чего Типора-Хока резко сменил лицо, улыбнулся и протянул мне руку:
- Прапрадеды рода Типора рады приветствовать вас на Земле Длинного белого облака. И вот тут-то, оглянувшись на совершенно современный антураж современного гостиничного холла в стиле хай-тек-гранж, и я почувствовала, что такое новый континент. Ну как еще назвать землю, чья история поименно умещается в песню?
Хака о друзьях и родственниках
Хака, между прочим, крайне действенный способ воздействия на слушателей (это на случай, если вы будете настроены к маори недостаточно дружелюбно). Да будет вам известно, что, когда в ходе второй мировой войны Новая Зеландия отправила маорийский батальон в Северную Африку, маорийцы перед боем выстроились в шеренгу и начали петь хаку немецким танкам. Немцы в ужасе бежали. Сей достоверный исторический факт зафиксирован не только в хаках, но и в учебниках. Впрочем, хаки вернее - просто потому, что Книга рекордов Гиннесса считает память народа маори лучшей в мире. А чтобы убедиться в силе воздействия хак на сознание европейского человека, рекомендую посетить маорийское шоу близ города Роторуа. Впрочем, вместо шоу можно преспокойно пройтись пешком до настоящей маорийской деревни в двух шагах от гостиницы Centra и посмотреть, как живут всамделишные маори и готовят мясо на всамделишных гейзерных плиточках...
Хака о вреде цивилизации
Да будет вам известно, что сами маори, составляющие сегодня около 12% населения Новой Зеландии, феномен своей уникальной памяти объясняют долгим (до середины прошлого века) отсутствием письменности. К числу прочих достижений долго и упорно отсутствовавшей здесь цивилизации можно отнести почти полное (за исключением чаек) отсутствие здесь летающих птиц. В отсутствие хищников птицы здесь обленились до стадии неторопливых прогулок пешочком по земле.
- Хочешь про птиц хаку спою?
- А что, есть?
- Хака про все есть. Хака против курения бывает. Хака о вреде алкоголя. О любовных болезнях есть хака... Хочешь спою? Там примерно такой текст. Из Терауануй вышел Тематекапуй - так до пятого куплета, а потом доходим до Хине-Аху-Оне, и там говорится, что Хине не был достаточно аккуратен и потому вот заболел...
(Вздох.) Но у нас, слава богу, нет СПИДа. У нас все здоровы, ты знаешь? Еще как знаю. Месяц назад приветливые работники оклендского аэропорта изъяли у моего спутника литровую банку черной икры на том основании, что черная икра для новых зеландцев является запрещенным к ввозу товаром под названием "яйца редких рыб". Яйца же редких рыб поедать разумному хомо сапиенсу следует исключительно после тщательной проверки национальным санэпиднадзором.
Вы можете над этим смеяться, но в результате такого санэпиднадзора нет в Новой Зеландии большинства европейских болезней, понятие "эпидемия гриппа" новозеландские врачи изучают исключительно по учебникам, а заботливые новозеландские медсестры в жаркую погоду расхаживают по улицам босиком в твердой уверенности в том, что пятки у них при посещении пациентов останутся стерильно чистыми. Вследствие того же качества надзора новозеландскую воду можно по-первобытному смело пить из луж, а киви есть прямо с деревьев (химобработка фруктов запрещена). Что касается людей, которых когда-то ели маори (да, это так, они были каннибалами), то их сегодня мыть перед поеданием не обязательно. Просто потому, что сегодня маори людей уже не едят, за право же считать себя каннибалами, съевшими капитана Кука, новозеландские маори по сию пору спорят с фиджийцами.
- А почему тебя так это удивляет? Все-таки белые люди странные... Если человек оскорбил мой род, я его съем. А если потом его сын захочет моего сына обидеть, мой сын ему сможет сказать: "Молчи, презренный. Мой папа у твоего ухо съел". Кстати, о рецептах. На случай, если вы хотите узнать, каким образом мог быть приготовлен съеденный папа. Фирменный способ обработки мяса по-маорийски хорош тем, что с его помощью можно приготовить не только человечину: продукт - большие куски мяса, целую картошку (особенно фирменную здешнюю, сладкую), целую морковку и т. д. - кладут в раскаленную кастрюлю и помещают ее в яму, заполненную раскаленными углями. Накрывают все плотной материей и засыпают землей. Время приготовления еды по такому рецепту около двух часов.
Хака о вулканах и гейзерах
Встречали ли вы где-нибудь разноцветные минеральные озера? Лично я до приезда в Wai-o-tapu Thermal Wonderland близ Роторуа их никогда не видела. Это почти как в сказке про молочные реки и кисельные берега. Слева озерные террасы: белые и бежевые - глиняные, желто-лимонные - серные, буро-красные - железные, ядовито-зеленые - медные. Справа дымящиеся кратеры гейзеров, а сверху суровые сосны. На случай, если вы (как я, к примеру) понятия не имели о том, как именно функционируют эти самые гейзеры, любезные управляющие покажут вам процесс в действии. Дело в том, что в живой природе гейзеры извергаются как хотят. Здешние с временем суток работников парка подвели - они дымятся ночью. Потому специально для удовольствия публики гейзер здесь "запускают" для экскурсантов. Выходит сотрудник в рабочей форме, засыпает в жерло гейзера два килограмма соды (это объясняется подробно, чтобы вы, не дай бог, не подумали, что тем самым наносится вред природе) - и вот вам пожалуйста. Тем, кому такого масштаба вулканчиков недостаточно, могут взять в Роторуа гидросамолет и полететь к одному из множества действующих близ побережья островных вулканов. Зрелище фантастическое - по степени удовольствия сопоставимо только со знаменитым на весь мир здешним рафтингом (сплавом на плотах по речкам) и фирменным новозеландским зорбом (это когда тебя на холме сажают внутрь большого надувного резинового шара и ты в нем катишься с горы. Говорят, в русском бизнесе после этого ты способен буквально на все.) Ну а те, у кого душа и в Новой Зеландии все больше тянется к тому, чтоб спокойно полежать, могут возлежать себе в этот момент в достославных полинезийских спа - с четырьмя минеральными бассейнами, всеми видами массажа, грязевой терапией, пилингами и прочая, и прочая. Эффект от возлежания в спа в новозеландском пейзаже несравненный (что признают тысячи специализирующихся на совершенствовании собственной красоты немцев и корейцев, проводящих у ванн дни напролет). Не говоря о фантастическом озерном виде за окном. Впрочем, даже если вы ни разу не посетите новозеландские спа, красота ваша здесь расцветет с неизбежностью тихоокеанского прилива. Ибо нет ничего полезнее для здоровья, чем наслаждение не отягощенной цивилизацией природой в совокупности, разумеется, с европейским комфортом и тишиной. Что до знаменитых лучших в мире шерстяных новозеландских овечек, то они вблизи пахнут детским мылом. Посетив ферму близ Роторуа, я в этом лично убедилась.
Мария ВАРДЕНГА
Источник: Домовой, #09