О, лошо нещо Или Балканское приключение.
- Главная
- Болгария
- Чайка
- Отзывы об отдыхе
- О, лошо нещо Или Балканское приключение.
Дано ли, день грядущий понять не только как поступь времени, но и дар? Понять - это день не памятный, а ещё неведомый, в котором ещё только будут представляться события Жизни, в коих будешь не сторонним, но участником.
Понять только это уже мудрость.
…Поселение, которое я выбрал для своего дальнейшего жития древнее – фракийское. Когда-то латиняне называли его Larus – чайка. Сейчас оно имеет иное наименование и в силу причины мне бы не хотелось называть его истинное.
Городок, а иначе его и не обозначишь, раскинулся по ложбине не более полутора километров шириной и пяти-шести в длину. С северо-запада – предгорье; с юго-востока, узкая золотая полоска песка и куда ни хватит глаз – море. Если взобраться на предгорье и смотреть на городок с выси, то очертанием своим он явственно напоминает парящую с распростёршим в полёте крылом чайку.
Мой apartment (так здесь называют квартиру) вследствие неспешности нанятых отделочников – неспешность не исключение, ментальность народа – к обусловленному сроку готов не был, и мне временно предоставили почти такой же, но угловой и этажом ниже.
Не загромождённое мебелью просторное помещение в два окна, из которых был виден внутренний дворик с прямоугольным бассейном и уставленными по его периметру ровными рядами шезлонги, а ещё кайму изгороди с причудливым плетением металла. А за ней, почти впритык небольшое строение в два этажа с огромными проёмами окон и уже поверх плоской крыши взгляд упирался (даже слышен был шелест прибоя) в призывно плещущее море. И конечно, оставив в прихожей багаж не распакованным, я поспешил на этот зов.
Море. Изумрудное море, в котором купалось нежаркое яркое-яркое солнце, слепило глаза. В какую сторону не смотреть - безлюдье; октябрь - мёртвый сезон.
Сбрасывая штиблеты, бегу на встречу, прыгая попеременно на одной ноге, снимаю носки, вздергиваю выше щиколоток брюки и уже шажками подкрадываюсь к воде.
Тишина. Только лёгкий бриз подгонит к берегу небольшую волну и опять тишина.
Торопливо сбрасываю одежду и голышом в воду. Море, приятно ластится к телу, кажется не выстуженным – парным.
Отплываю недалеко - метров на двадцать - нырок, кульбит и уже выныриваю лицом к берегу. Утираю ладонью ресницы от воды и оторопь: на берегу рядом с раскиданной одеждой приставив ладонь ко лбу в виде козырька, смотрит в мою сторону молодая женщина - откуда появилась? - но плыву, вида не подаю, что в смущении от внимания.
Подплываю; вот уже достаю ногой дно, а она как стояла, так и стоит, смотрит в упор, и дурно улыбается.
- Както току-що сте запончали да се събличам разбрах: че сте руски. Руски всички луди! Кой, тогава, бяха окъпани? Водата като топъл? Не змеразени, глупав!
(Как только ты начал раздеваться я поняла – русский. Русские всё сумасшедшие! Кто же в это время купается? Вода как, тёплая? Не замёрз, глупый?)
- Глупый - неглупый, замерз, не замёрз! Вам какая разница! Шли бы… куда шли. Мне выйти на берег надо.
- Махайте се! Има много места. Аз съм притяснава ли те?
(Выходи! Здесь много места. Я разве мешаю тебе?)
- Я голый!
- Знам, че видя голи задника. Добре! И сега искам да видя, че сте предната част. Хайде, не страхувайте, показават, не отхапл!
(Я знаю, видела твою голую задницу. Ладная! А теперь хочу посмотреть, что у тебя спереди. Выходи, не бойся, покажи, не откушу!).
- Слушайте, я не понимаю, что Вы говорите. Так несколько схожих слов и, может, общий смысл высказываний понятен. Моё положение, конечно, комично. А если Вы не уходите, значит, издеваетесь надо мной. Мне это не по нраву. Уходите! Хотя бы отвернитесь. Я долго так не простою - честно - уже холодно.
- Ако сте упорити вие и аз сме упорити. Махайте се! Докато не я взема, не мога да го напусне. Или може би имате нищо да се покаже?
(Если ты упрямый, - я ещё упрямей. Выходи! Пока не добьюсь своего, не отстану. А может тебе нечего показать?).
Я посмотрел через слой воды на то место, которое требовала показать бесстыжая, там действительно было «нищо». Я опустил голову, не укрывая лобок руками, медленно стал выходить из воды.
- О, лошо нещо! (Ой, бедняжка!).
Я подошёл к месту, где валялась сброшенной мною одежда, поднял голову, никого не было.
©2011
Был ли этот отзыв полезным?
Да
1
Комментарии
Другие отзывы об отдыхе в Болгарии
Отзывы туристов