Это и достоинство, и недостаток – кому как.
В нашем конкретном случае – однозначно достоинство, поскольку позволяет достаточно легко и полно собрать информацию о городе на понятном языке.
Например:
Ганновер по-русски
Википедия
И не только!
Фирменная городская интернет страничка есть на польском, японском, испанском и, что приятно,
на русском
Второе несомненное преимущество - красная линия.
Город довольно серьёзно пострадал во время Второй Мировой от ковровых бомбардировок английских ВВС.
После войны многое было заботливо восстановлено. Преимущественно в центре города. Начиная от железнодорожного вокзала (точнее от Touristinformation на привокзальной площади) по центру города ведёт нанесённая прямо на тротуар красная линия.
Её длина несколько больше 4-х километров. В брошюре, стоимостью 2 € (есть и по-русски) описаны 36 объектов, мимо которых ведёт
Roter Fadenhttp://www.city-tourist.de/city-tourist.de-Hannover.htm
Цитата:«Сопроводительная брошюра карманного формата „Der Rote Faden“ помогает посетителям информативно и полезно узнать самое существенное о строениях по пути следования красной линии и не только. Например о Королевских садах, Озеро Маш (Maschsee) как и об истории Ганновера.
Вот описание нескольких объектов.
НОВАЯ РАТУША
Возможно, как и многие другие посетители города, Вы удивитесь,
узнав, что здание, своими масштабами и монументальным стилем
производящее впечатление королевского дворца,
возникло лишь в начале 20 века в результате 12-летних строительных работ,
оконченных перед самой войной в 1913 году.
Более 10 млн. рейхсмарок было потрачено администрацией города на возведение этой роскошной постройки на 6026 буковых сваях.
Новая Ратуша – местопребывание обер-бургомистра города и городской администрации. Здесь проводятся политические собрания, приемы официальных гостей города,
различные выставки, размещается Бюро по обслуживанию граждан.
Но ее двери постоянно открыты и для обычных посетителей,
а заглянуть внутрь этого здания в любом случае стоит, что мы и сделали.
В главном зале под почти стометровым куполом Ваше внимание привлекут 4 макета города, представляющие Ганновер в средние века,
город предвоенного времени,
состояние городского центра после военных разрушений и современное состояние .
В Новой Ратуше Вам представится уникальная возможность прокатиться на единственном в Европе наклонном лифте (2.5 €),
который поднимает на смотровую площадку под куполом здания по диагональной траектории с наклоном в 15 градусов.
Отсюда, с высоты 100 метров, открывается потрясающий вид на город, а в ясную погоду видны даже горы Гарц.
Хотя погода как говорится оставляла желать..., я сделал сколько-то снимков.
В южной части здания находится исторический зал Гартензаль, ранее здесь располагалось городское казначейство, а теперь - одно из лучших кафе Ганновера Der Gartensaal,
из которого открывается чудесный вид на Машпарк и пруд .
СТАРАЯ РАТУША (
ALTES RATHAUS )Строительство этого здания длилось почти 100 долгих лет и завершилось около 1500 года.
В 1410 году возникла самая старая часть ратуши со стороны улицы Шмидештрассе (Schmiedestrasse), несколько позже было пристроено крыло, в котором разместился городской рынок, а к последнему примкнуло обращенное к улице Кёбелингер Штрассе (Koebelinger Strasse)
Аптечное крыло, где находилась ратушная аптека.
К сожалению, эта часть здания до наших дней не сохранилась, т.к. в 40-х годах 19 столетия была снесена и заменена постройкой в стиле итальянского романтизма.
Снос угрожал в тот период всему зданию, но на защиту этого памятника архитектуры встали сами горожане под предводительством известного ганноверского архитектора Конрада Вильгельма Хазе.
В результате здание удалось сохранить, и в обеих сохранившихся частях были вскоре проведены реставрационные работы, вернувшие ратуше первоначальный облик с полным сохранением всех особенностей стиля.
Особую ценность представляют собой фронтон здания, украшенный готическими фиалами, и лепной фриз, на котором представлены портреты князей и родовые гербы, а также картины средневековых народных игр.
Внимательно осмотреть здание и заметить все его детали Вам удастся, следуя путеводной «Красной нити» – красной линии,
проведенной по улицам города специально для туристов, помогающей сориентироваться в достопримечательностях центральной части Ганновера на протяжении нескольких километров.
ЦЕРКОВЬ МАРКТКИРХЕ (РЫНОЧНАЯ ЦЕРКОВЬ)
1349-1359 гг.
От рыночной площади, вокруг которой селились купцы и ремесленники, начал разрастаться город.
Именно здесь в 14 веке была построена церковь Маркткирхе,
ныне - самый южный образец североевропейской кирпичной готики.
Осматривая ее, обратите внимание на церковную колокольню:
дело, в том, что в свое время ее строительство пришлось прервать на середине,
в связи с отсутствием денег в городской казне, и тогда, на скорую руку,
было принято решение укоротить верхушку здания и водрузить шпиль прямо на ту часть башни, которую уже успели достроить.
Однако сымпровизированная макушка здания смотрелась так удачно, что даже вызвала ряд подражаний.
Во время послевоенных восстановительных работ в 1952 году полностью был сохранен первоначальный стиль постройки, а на ее портале скульптор Герхард Маркс представил мотивы из самой трагической главы истории Германии.
Рыночная церковь является также местом погребения героя 30-летней войны (1618 – 1648 гг) генерала Иоганна Михаэля фон Обентраута, носившего прозвище Немецкий Михель.
ОПЕРНЫЙ ТЕАТР (OPER)
Это здание в стиле позднего классицизма, фасад которого украшают высеченные из камня портреты знаменитых поэтов и композиторов, было возведено в 1845-52 по проекту Георга Фридриха Лавеса.
Первоначально здесь располагался королевский придворный театр, которому стало слишком тесно в королевском замке. В передней части здания когда-то находилась крытая парковка для карет, теперь же ее функции взяла на себя подземная автостоянка на площади Опернплатц (Opernplatz), напрямую соединяющаяся со зданием театра.
Также как и многие другие, здание сильно пострадало от пожара во время войны, и было восстановлено в 1948 году. Зал Оперного театра обладает великолепной акустикой и оснащен самой современной сценической техникой.
Рядом с театром
памятник уничтоженным евреям .Кроме того площадь перед оперой место проведения демонстраций и как раз когда мы проходили мимо на ней скандировали и размахивали плакатами курды, которых в Ганновере очень много.
Слегка отклонившись от линии и повернувшись к лесу (извините – к вокзалу) задом вы видите перед собой громадный прогулочно – магазинно – жратвенно -выставочный квартал Крёпке.
Kröpcke
ХЕРРЕНХАУЗЕН
Уже не по «красному» маршруту, а несколько в стороне от центра, тем не менее очень удобно – прямо на одноимённой остановке транспорта находятся широко известные и однозначно заслуживающие посещения Herrenhauser.
Всемирно известный парковый ансамбль в стиле барокко, был заложен в 1666 году герцогом Каленбергским Иоанном Фридрихом, однако своим расцветом обязан женщине.
София Пфальцская, супруга курфюрста ганноверского (1692 - 1714 гг) и мать первого выходца из Ганновера, занявшего британский престол.
Ее английские корни проявились в частности в желании иметь собственный парк.
Идея окончательно оформилась после ее поездки во Францию, в Версальский дворец, по образцу дворцового парка которого во многом и был создан Херренхаузен.
Этот парк стал делом всей ее жизни.
В наши дни он является одним из наиболее хорошо сохранившихся европейских ансамблей в стиле барокко.
В 30-х годах 20 века парк был передан в ведение городской администрации, которая незамедлительно занялась его приведением в порядок.
Гости парка прогуливаются по дорожкам среди многочисленных деревьев и кустарников, цветочных партеров и причудливой формы фонтанов, скульптур, лестниц, лабиринтов так же, как это делало придворное общество прежних веков.
Большой фонтан, струи которого взлетают ввысь более чем на 70 метров - один из самых высоких в Европе.
Сегодня парк - одно из самых привлекательных мест в городе, где проводятся различные праздники и фестивали, фейерверки и представления в театре под открытым небом в летние месяцы.
Самый известный и зрелищный из них ежегодный театральный фестиваль -
Das Kleine Fest im Grossen Garten.
В парке несколько гротов, один из которых был превращен в произведение современного искусства.
Башня Бегинен (Beginen)
Башня Бегинен известна с 1357 года.
На набережной Ам-Хоэн-Уфер (нем.
Церковь святого Эгидия
Построена в XIV века, разрушена бомбардировками, её руины сохраняются как памятник войны.
В церкви находится большой колокол, который японский город Хиросима подарил городу в честь годовщины Второй мировой войны.
Колонна Ватерлоо
WaterloosäuleКолонна 46 м высотой поставлена архитектором Лавесом в 1832 году
в память о победе над Наполеоном в 1815 году.
В битве при Ватерлоо участвовали и войска из Ганновера.
Железнодорожный вокзал
Ганновер — крупный железнодорожный узел на перекрёстке двух магистралей
Берлин — Амстердам и
Гамбург — Мюнхен.
Пропускная способность пассажирского вокзала 250 тыс. человек в день
(с учётом посетителей торгового центра расположенного в здании вокзала).
Ежедневно отправляются 686 поездов из них приблизительно 64 скоростных поезда ICE Deutsche Bahn.
В Ганновере есть футбольная команда .
Hannover 96
Как раз в день нашего приезда встречались Вердер из расположенного по соседству Бремена и «местные».
Как говорится – дерби.
Организованно прибывавших болельщиков гостей прямо напротив вокзала встречали конные полицейские и пару десятков полицейских микроавтобусов.
На пути следования колонн болельщиков (несколько тысяч) мирно скандирующих свои речёвки – оралки и распивающих пиво постоянно пешие и конные полицейские.
Стадион расположен неподалёку от вокзала, так что мы всё это наблюдали, а когда подъехали к колонне Ватерлоо то слышали мощный гул голосов, доносящийся со стороны стадиона.
Вывод уже ставший привычным – ехать надо!
Альбом (200 фото) здесь
Приятного просмотра.
ДО ВСТРЕЧИ В ГЕРМАНИИ