Alderney (2/2)

Дмитрий Страна:Великобритания
Город: Джерси
Время отдыха: Дата вылета август 2011

Дата03.03.15 Хороший отзыв1 Ответов 1 Просмотрели1382

Олдерни — выборы президента! 

Это — местный Дом правительства, а два чувака у входа, похожие на охранников — кандидаты в президенты

Alderney (2/2)



Кандидаты в президенты:

Alderney (2/2)



"Старик, ты плохо вышел с этой тенью на лице — сними шляпу"

Alderney (2/2)



"Спасибо, можно обратно надевать"

Alderney (2/2)



65% (845) of the Alderney electorate (1,286) voted at the States of Alderney Election today, Saturday, the 11th June 2011. The election was held to vote for a new President for the States of Alderney to replace the existing President Sir Norman Browse. There were 3 proposed candidates for the post; Paul Arditti, Bill Simpson and Stuart Trought who stood for election and the successful candidate was Stuart Trought with a land slide win of 487 votes, followed by Bill Simpson with 239 and Paul Arditti with 105
http://www.alderney.gov.gg/blog/A-New-President-for-Alderney
Я плохо различаю лица, поэтому судил по галстуку: правый дед побил левого 

Самодельные призывы прийти на выборы развешены в витринах магазинов:

Alderney (2/2)



Это и избирком, и комната для голосования [первая дверь направо сразу от входа в Дом правительства] 

Alderney (2/2)



States of Alderney контринтуитивно обозначает не "штаты Олдерни" и не "государство Олдерни", а местный парламент. Соответственно, States Notices это не прокламации, а объявления парламента 

Alderney (2/2)



Народ идёт на выборы через полгорода вместе со своей кружкой

Alderney (2/2)



* * * 

Википедия врёт, что единственный город на Олдерни и столица называется Сент-Анна. На самом деле Сент-Анной называется единственный на острове приход (parish). Те, кто читают меня давно и уже наработали эрудицию, знают, что париш — минимальная единица административного деления в Соединенном Королевстве и его колониях, что-то типа муниципального образования в России или школьного округа в США. Этимология слова parish понятная и без дополнительных объяснений 

Да, на самом деле, единственный на острове город называется Город (the Town)

Alderney (2/2)



Guess What? Да, это церковь Святой Анны

Alderney (2/2)



Почта Олдерни выглядит как отдельное предприятие от Почты Гернси, хотя логотипы у них и одинаковые. У острова, конечно же, свои собственные марки, которые, конечно же, составляют заметную долю дохода государства. В отличии от марок других британских заморских территорий, марки Олдерни выглядят круто, а не как китч

Alderney (2/2)



GOTTA GET
OUT OF THIS 
PLACE

Alderney (2/2)



Alderney (2/2)



Тёлочки

Alderney (2/2)



Моцик

Alderney (2/2)



Alderney (2/2)



Торговля без продавца:
New 
potatoes 
£1 a bag
Thank you

Alderney (2/2)



Как и в Великобритании, тут полно частных улиц. Как и соседнем острове Джерси, тут есть удивительная особенность: улицы называются по-французски 

Alderney (2/2)



За границей очень красиво

Alderney (2/2)



Как и на соседнем Гернси, цветы тут растут прямо из стен:

Alderney (2/2)



Alderney (2/2)



Alderney (2/2)



Как и на соседнем Джерси, небо исполосовано инверсионными следами: 

Alderney (2/2)



Alderney (2/2)



На Олдерни есть единственная на Нормандских островах железная дорога, построенная в 1840, чтобы возить камни для строительства знаменитого олдернийского волнолома, который так и не попал ко мне в кадр [ссылка на историю]. В наши дни списанные вагоны лондонского метро катают по ней туристов 

Alderney (2/2)



Форт слева — наследие немецкой оккупации во время Второй мировой 

Alderney (2/2)



Каждый раз, когда я смотрю на материальную историю английских колоний, я всегда вспоминаю, что рабство в России отменили только в 1861-м

Alderney (2/2)



Alderney (2/2)



Alderney (2/2)



* * *

Когда я вернулся с острова Олдерни на остров Гернси, там зарядил дождь стеной, так что про сам Гернси мне показать нечего. Но есть важная инфа: парламент Гернси (States of Guernsey) состоит из 45 народныхдепутатов

Alderney (2/2)


 

Фотографии


Комментарии

Другие отзывы об отдыхе в Великобритании

Свидетель лет давно минувших. Mên-an-Tol — камень с дырой
Последним (на сегодняшний день) объектом эпохи неолита, который я посетил (и готов описать) на территории Великобритании, будет группа стоячих камней Mên-an-Tol. Mên-an-Tol в переводе с корнуольского означает "камень с дырой". Ц...
Читать далее

Дата 13.09.19 Хороший отзыв0 Ответов1 Просмотрели198

Гринвичский парк, Гринвичский холм, Гринвичский меридиан
Этот совет будет о Гринвичском парке, который уже более 350 лет находится на Гринвичском холме, на вершине которого расположилась Гринвичская обсерватория, та самая, через которую проходит Гринвичский, он же нулевой, меридиан и откуда берет начало вр...
Читать далее

Дата 11.11.19 Хороший отзыв0 Ответов1 Просмотрели97

Замок Каррикфергюс — 750 лет на страже залива Белфаст
Посещение этого замка изначально не входило в мои планы. Но уж больно привлекательно он смотрелся с трассы, по которой в тот день мы переезжали из Белфаста в Дерри. Поворот на парковку возле замка я проскочил... ... потому мы з...
Читать далее

Дата 27.03.20 Хороший отзыв0 Ответов1 Просмотрели145

Марш оранжистов в Кэррикфергюсе
Мы выехали из Белфаста солнечным утром 12 июля 2013 года. Да уж, надо хоть чуточку знать историю страны, куда поехал путешествовать, в особенности без гида. То, что полиция в Белфасте перекрыла все въезды в город, и только выпускала машины беспрепятс...
Читать далее

Дата 15.04.20 Хороший отзыв0 Ответов1 Просмотрели92

Случайное знакомство со старейшим городом Северной Ирландии
Небольшой городок Каррикфергюс стал для нас настоящим открытием в Северной Ирландии. Мы до поездки ничего о нем не знали, просто совершали переезд из Белфаста а Дерри по восточному побережью... ... когда буквально через десяток километр...
Читать далее

Дата 14.06.20 Хороший отзыв0 Ответов1 Просмотрели267

Отзывы туристов