Еще один древний (8 век) храм медицины в Наре

Последним, посещенным нами храмом древней столицы Японии Нары стал Shin-Yakushi-ji.  

  Его небольшая территория утопала в саду, что было особенно приятно во второй половине такого насыщенного на перемещения и впечатления дня.  

 

 

  Этот храм практически тезка и ровесник первого посещенного нами храма в Наре Yakushi-ji  Храмы  древней Нары. Yakushi-ji (объект ЮНЕСКО 870-005), только тот больше, памятник ЮНЕСКО, как ни как. У них практически идентичные названия потому, что оба посвящены Будде медицины Yakushi Nyorai, просто тот, первый принадлежит школе Hossō school of Japanese Buddhism, а этот секции Kegon.  

 

 

  Приставка Shin в названии в данном случае имеет смысл "чудотворный" (хотя в обычной речи эта приставка означает "новый"). Ведь этот храм был основан в 747 году, всего чуточку позже его более именитого тезки.  

 

  В храме находятся двенадцать старинных статуй "генералов здоровья" (такой банальный перевод я применяю из англоязычного источника, просто правильного слова подобрать не могу), высотой чуть более 160 см. К сожалению, они расположены в темном помещении,и снять с улицы их не удалось, потому в этом материале приходится довольствоваться фото, снятыми на территории святилища...  

 

   

 

  Адрес:

1352 Takabatake-chō, Nara-shi, Nara-ken
630-8301 Japan

Web-адрес:

shinyakushiji.or.jp