Языческий скальный храм с уникальным барельефом в Буше

Вдалеке от туристических маршрутов, в небольшом селе Буша на Винничине находится историко-культурный заповедник. Там есть и музей трипольской культуры, и башня средневековой крепости, и казацкие кладбища...Но главной изюминкой, давшей этой местности поистине мировую известность (по крайней мене в кругу специалистов) является скальный языческий храм, а точнее даже не сам храм (то ли невидаль:))), а уникальный барельеф, обнаруженный в нем в 19 веке.  

 
Этот скальный храм является памятником культуры номер 1003 ::))))

 
Посетить его можно только в сопровождении работника заповедника. Сам барельеф находится прямо у входа. По словам нашего проводника — девушки, которая сама активно участвует в продолжающихся раскопках на территории заповедника (но об это подробнее в материале собственно о заповеднике), этот барельеф случайно обнаружил местный камнетес, зарабатывающий добычей песчаника для строительства в середине 19 века. К счастью, он не разбил очень удобную для его нужд плиту, а сообщил как-то профессору В. Б. Антоновичу, который исследовал его в 1883 году. Так во всех, встреченных мною источниках, открытие барельефа приписывают именно Антоновичу, но, может быть они имеют в виду, что он открыл его для всего ученого мира:))

 
Я перед посещением Буши видел несколько фото этого барельефа, но почему-то мне показалось, что его размер не более полуметра. Оказалось, это довольно внушительная плита...

 
Сюжет этого барельефа оказался уникальным, более не встречающийся нигде в мире (даже в письменных источниках). Нет и абсолютно точной расшифровки сюжета, как и точной даты его создания. Только совершенно ясно, что он дохристианский. Я расскажу наиболее распространенную версию, которую нам пересказала и наш гид, 

На барельефе изображена фигура женщины, молящейся под деревом без листьев. На дереве сидит петух. На верху прямоугольная рамка, на которой ранее была надпись. Сзади находится олень. Совсем недавно ученым удалось восстановить надпись, она гласила «Азм есмъ Миробог жрец Ольгов». Ученые-славянисты предполагают, что барельеф повествует об ужасной судьбе поселения, уничтоженного во время набега чужого племени. Засохшее дерево символизирует смерть и огромную скорбь, которую испытывает выжившая женщина по своим сородичам. Петух символизировал души умерших. У древних славян петух был защитником от темных сил, чей голос был для них страшнее смерти. Рамка — как бы портал в царство мертвых. женщина молит, что бы души соплеменников были приняты там. Олень же — символ возрождения. Наиболее вероятное время создания этого изображения — второй век нашей эры. 

Барельеф, открытый в конце 19 века, оказался практически под открытым небом и более ста лет подвергался воздействию климата. Сравнение с ранними фото показывают, как сильно он пострадал за это время. Сейчас работники заповедника построили вокруг входа в пещерный храм стены и накрыли прозрачной крышей.

 
На мягких стенах пещеры есть так же другие подписи, указывающие на то, что храм позже использовался и христианскими отшельниками. Вот, например четкая дата 1527 год, рядом изображение креста и всевидящего ока.

 
Исторический факт, что город Антополь, который был на месте нынешней Буши, был полностью уничтожен во время татарского набега в 1524 году. Спустя три года в пещерном храме поселился монах, который два раза вырезал свое имя. Один раз вместе с длинной эпитафией почти на входе.

 
Второй раз уже на входе во вторую келью храма. Благодаря этому сохранил свое имя в веках!. (Каетан Пеуниан, сын Христоса, то есть — священнослужитель).

 
Да, здесь два помещения, которые считаюся келиями. Первое прямо за плитой на входе.

 
Второе чуть левее.

 
Оно просторнее, здесь и жил Каетан Пеуниан.

  Вот за много лет так и не смог научить супругу делать перед съемкой пол-жима кнопки камеры, что бы камеры успела навести резкость...
Кстати, именно факт полного уничтожения города в 16 веке и дает повод ученым скептикам оспаривать возраст барельефа. Они считают, что именно выжившая в тех событиях женщина и изображена монахом-отшельником пятьсот лет назад. Но вот почему он, христианский священнослужитель, использовал при этом языческую древнеславянскую символику, они не отвечают...

  выход из келии Коетана
P.S, Современный эзотерики приписывают этому храму свойства места особой женской силы. Сейчас можно встретить предложения поездки к "Своему Женскому счастью в место силы Буша" (это цитата названия экскурсии). Вот несколько фраз из описания:
— Сакральное место Женской силы Буша известна во всем мире
— Там все пространство насыщено гармонией и Любовью
— Очень многогранное пространство, дает знания, сокрытые в родовой памяти...
Как Вы понимаете, у меня в материале только факты.

Адрес:

Государственный историко-культурный заповедник «Буша» в селе Буша Ямпольського района Винницкой области
turbina.ru/authors/Shche/trav…

Дополнительная информация:

посещение возможно только в сопровождении работника заповедника