200-метровый "колобок" с Мадонной на вершине

Знакомство со столицей Эквадора Кито нам предложили начать с обзорной площадки, расположившейся на природном 200-метровом холме Эль Панесильо (El Panecillo с испанского можно перевести как "кусочек хлеба" (хлебушек), или "рогалик", очень продвинутые переводчики так же предлагают вариант "колобок":)).  

 
Этот холм находится между центральной и южной частью города.

 
На верху холма хорошо просматривается алюминиевая статуя Quito's Madonna (Мадонны Кито).

 

    На холм мы заехали по хорошей дороге (я даже успел сделать один приемлимый снимок в сторону города на ходу). 

Холм Эль Пенесильо посещается практически всеми туристами в Кито благодаря расположенной на нем смотровой площадке Mirador Panecillo, с которой открывается хороший обзор на всю историческую часть города, а так же частично окрестностей.

 
Другой, достойной внимания и отдельного освещения, достопримечательностью на этом холме является 45-метровая статуя Девы Марии, облицованная 7000 кусками алюминия.

 
Эту статую установили 28 марта 1976 года (я думаю, фимилю скульптора можно не приводить, все равно ее никогда не запомнить:)). Местные утверждают, что это единственная в мире скульптуры Мадонны, изображенной в виде ангела с крыльями.

 
Прообразом этой скульптуры стала 30-сантиметровая деревянная, покрытая сусальным золотом статуэтка Богоматери Кито ( La Virgen de Quito), работы Bernardo de Legarda 1734 года так же известная как Дева Апокалипсиса, Танцующая Мадонна и Богоматерь Легарда. оригинал ее находится в церкви св. Франциска в Кито. Она считается особо почитаемой в регионе Анд и многократно скопирована в различных южноамериканских церквях. Вот так выглядим реплика этой скульптуры в Берлинском музее.

 

Ну а так наша "Мадонна-на-Колобке" :)

 

 
У подножия скульптуры можно повстречать колоритных торговцев сувенирами и музыкантов...

 
Ну а рассмотреть город можно не много спустившись вниз.

 
Исторический центр Кито известен тем, что был включен в только-образованный список Всемирного наследия ЮНЕСКО под номером 2 вместе с Краковым (Галапагосы, которые носят гордый номер 1 были включены позже).

 
Это произошло не благодаря чему-то офигенно-выдающемуся, находящемуся в центре Кито. Просто оказалось что именно в столице Эквадора сохранился самый большой по площади район колониальной застройки. Его-то и решили в ЮНЕСКО охранять в первую очередь. И как раз с холма Пенесильо можно в полном размере оценить площадь исторической части города.

 

 
Вот тот готический собор, который возвышается над городом, в любом другом случае претендовал бы на роль "звезды №1", но в Кито он никакая не достопримечательность, а скорее ориентир окончания ЮНЕСКО-отмеченного района.

 

 

 
Чем плохи смотровые площадки (по сравнению с башнями), это скудностью обзора. Вид вперед, чуть увеличить, чуточку влево, чуточку вправо и все, ракурсы закончились:))) Но и такой "скудности" вполне достаточно для зачетности места.

 

 

 

 

 

 

 
В конце еще несколько слов об исторической значимости этого холма. По свидетельству иезуитского историка Хуана Веласко ( Juan de Velasco ), на вершине этого холма был храм, в котором индейцы поклонялись солнцу. Этот храм был полностью уничтожен испанскими конкистадорами. Но на холме есть большая цистерна, называемая Olla del Panecillo. Еще недавно считалось, что она сохранилась со времен инков. Но поздние исследования доказали ее пост-колониальное происхождение.

  Адрес:

El Panecillo, Кито, Эквадор

Дополнительная информация:

холм между центральной и южной частью Кито

Web-адрес:

quitoadventure.com/espanol/re…