Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3

Сергей Страна:Испания
Город: Мадрид
Время отдыха: Дата вылета сентябрь 2015

Дата19.01.16 Хороший отзыв0 Ответов 6 Просмотрели1645

Мадрид - Логроньо (Лагуардия, Нахера, Санто-Доминго-де-ла-Кальсада) - Эстелья (Пуэнте-ла-Рейна, Сирауки) - Памплона - Сан-Себастьян (Пасайя, Толоса) - Бильбао (Португалете, Сан-Хуан-де-Гастелугаче)


<<<<<<<<<<<<<<< =========== САНТО-ДОМИНГО-ДЕ-ЛА-КАЛЬСАДА =========== >>>>>>>>>>>>>>>

Небольшой городок Санто-Доминго-де-ла-Кальсада (Santo Domingo de la Calzada) находится к западу от Логроньо. Доехать до него можно на автобусе компании Autobuses Jiménez ( http://www.autobusesjimenez.com ), затратив на поездку в одну сторону около часа по цене менее 3.5 евро на человека.

Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



Город назван по имени Доминго Гарсиа - отшельника, проживавшего здесь во второй половине 11 века и посвятившего себя благоустройству местного отрезка Пути Сантьяго. Он вымостил дорогу камнями, построил мост через реку, сначала деревянный, а потом - каменный, церковь, больницу и приют для паломников. По этой причине он получил прозвище "де-ла-Кальсада" (Calzada по-испански как раз и означает мощёную дорогу), а позже был признан небесным покровителем ... испанских инженеров.

Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



На всех изображениях рядом со Святым мы непременно видим петуха и курицу. Они стали столь же неотъемлемыми символами города, как и сам Санто-Доминго. Сия традиция берёт начало в 14 веке, а основанием для неё послужил, согласно местной легенде, такой случай.

Однажды молодой пилигрим из Германии по имени Хугонель, направлявшийся вместе с родителями в Сантьяго-де-Компостелу, остановился на ночь на здешнем постоялом дворе. Юноша глянулся девушке-служанке, но он по какой-то причине не ответил ей взаимностью. В гневе (а что бывает страшнее отвергнутой женщины ?) решила она отомстить, рассуждая, видимо, классически: так не доставайся же ты никому. И подсунула в поклажу Хугонелю серебряную чашу, после чего тут же обвинила его в краже. Улики были налицо, а законы того времени карали за кражу смертной казнью. В общем, долго не думая, приговор привели в исполнение, а когда родители пришли попрощаться с повешенным сыном, услышали его голос: "Не бойтесь, я жив, Санто-Доминго спас меня". Пошли они к городскому главе, чтобы рассказать об этом (непонятно, правда, зачем...), а тот в это время трапезничал и недовольно им ответил: "Ваш сын так же жив, как курица с петухом, которых я собираюсь сейчас съесть". После чего зажаренная дичь на его тарелке ожила и, скача по тарелке, петух закукарекал, а курица закудахтала. Это происшествие получило название Чуда петуха и курицы и считается одним из чудес, связанных с именем св. Доминго.

Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3

 

Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



Разумеется, соответствующую символику можно увидеть чуть ли ни на каждом втором сувенире из продающихся здесь.

Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



Вот такой памятный обелиск был установлен в 2009 году в 900-летнюю годовщину смерти св. Доминго. Курочке с петухом на нём, естественно, тоже место нашлось:

Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3




Главной достопримечательностью Санто-Доминго-де-ла-Кальсада является местный собор, сооружённый в 12 веке на месте церкви, где был похоронен св. Доминго. Разумеется, впоследствии он многократно реконструировался, и сегодня представляет собой целый микс разных архитектурных стилей. Тех, кто приезжает сюда на автобусе, кратчайший путь выводит на Площадь Святого (Plaza del Santo), на которой и расположен собор, его отдельно стоящая колокольня, бывшая больница для паломников и старые сооружения муниципального подчинения, среди которых, конечно же, имеет место и городская тюрьма.

Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



Ещё одна интересная легенда рассказывает о том, как св. Доминго построил больницу. За древесиной для неё он обратился к жителям соседнего пуэбло Аюэла, но те отказали, правда, решив поиздеваться, "милостиво" позволили забрать всё, что Святой сможет скосить серпом, висевшим на его поясе. Доминго начал "жатву" - и при каждом взмахе серпа падало по дереву. Больница, кстати, использовалась по назначению аж до 1840 года, потом здание переходило из рук в руки, а в 1965 году в ней открылся отель-парадор.

На Площадь Святого собор выходит своей самой новой частью - южным фасадом середины 18 века. В нишах над порталом установлены статуи трёх святых: в центре - самого св. Доминго, а имена тех, кто по бокам, на столько малоизвестны, что приводить их здесь я не вижу особого смысла.

Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



Чуть левее расположен уже "светский" геральдический декор:

Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



А вот на западной стороне собора можно увидеть как раз самую древнюю его часть, построенную в 13 столетии: каменный портик, а в его глубине - портал, обрамлённый семью архивольтами, очень аскетичный, лишённый каких-либо декоров и украшений:

Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



Монументальный портик был сооружён для защиты портала и действительно больше напоминает часть мощного фортификационного сооружения. Правда, не совсем понятно, что именно понимать под защитой и как это выглядело (бы) на практике, но смотрится он более чем солидно...

Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



Обойдём собор с других сторон - здесь кое-где сохранился прекрасный декор романских времён:

Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



Внутри собор впечатляет намного сильнее, поскольку в большей степени, чем снаружи, сохранил свою средневековую аутентичность. Здесь царит настоящее "пиршество" для любителей старины. Поразительные своды, мощные колонны, интереснейшие древние гробницы, романские и готические скульптуры - а небольшие более поздние вкрапления "пышных" стилей не в состоянии повлиять на общую картину.

Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3

 

Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



Гробницы столь интересны, что заслуживают отдельного "раздела". Что ни говорите, а фунеральное творчество с древности стало практически видом искусства...

Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



Вот за что я точно люблю Испанию больше, чем Италию - это за такие "настоящие" соборы, я называю их "чисто испанскими", хотя нечто подобное иногда можно увидеть и во Франции. Что касается Италии - то там редкий храм пережил эпоху барокко и ренессанса...

Создателем главного ретабло (оно как-то в кадр не вошло) является широко известный скульптор Дамиан Формент - с его творениями мы уже встречались в соборе Уэски и в каталонском монастыре Поблет. Эта работа, кстати, стала его последней (строго говоря, даже не вполне завершённой) - он умер именно здесь, в Санто-Доминго-де-ла-Кальсада. Окончательно алтарный образ был доработан учениками Формента в 1545 году - через 5 лет после его смерти.   Колокольня собора, которую прозвали "лучшей девушкой Ла-Риохи", расположена в паре десятков метров от него, что для Испании не слишком характерно (в той же Италии отдельно стоящие кампанилы встречаются сплошь и рядом). Это уже 3-я башня в истории собора (ну не очень везёт ему с девушками): первая была разрушена при пожаре (по другим источникам - от удара молнии) ещё в 1450 году, вторую демонтировали "на опережение" в 18 веке, поскольку её фундамент был сильно размыт подземными водами. Кстати, обе они составляли с собором единое целое, поэтому третью решили "на удачу" (это шутка, конечно) отнести подальше от него. С высотой 69 метров колокольня Санто-Доминго-де-ла-Кальсада является самой высокой башней в Ла-Риохе.

Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3

 

Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



С "лучшей девушкой" можно познакомиться поближе, поднявшись на её колокольную площадку в определённые часы "открытых дверей", а заодно осмотреть город, который с высоты кажется ещё меньше, чем он есть, и его окрестности.

Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



Вот как выглядит колокольно-часовой механизм:

Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



На "окраине" Площади Святого скромно расположилась Часовня Богоматери Площади (Ermita de Nuestra Señora de La Plaza):

Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



С северной стороны к собору примыкает главная площадь города - нет, не Пласа Майор, а Площадь Испании. Её особенностью является то, что она расположена не в центре города, а на окраине, непосредственно возле городской стены, при возведении которой в 14 столетии и появилась сама площадь. На протяжении многих веков здесь устраивался рынок и проводились бои быков. Только совсем недавно, в конце 20 века, площадь была вымощена камнем. Здесь находились аюнтамьенто, резиденция коррехидора (так называлась должность, примерно соответствующая "представителю президента": коррехидор назначался королём и осуществлял надзор над местной администрацией и судьями), тюрьма, которую перенесли сюда с Площади Святого, и alhóndiga - традиционное в Испании название здания, где хранилось и продавалось зерно.

Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



К сожалению, общее впечатление от Площади Испании портили концертные помостки в её центре. Я, конечно, старался исхитриться и как-то их "обойти", но полностью сделать это не получилось. Надо сказать, что на тех фото из инета, где площадь изображена в первозданной чистоте, она смотрится намного интереснее. К примеру, большой круглый бассейн, в центре которого когда-то явно был фонтан, оказался полностью погребённым под "декорациями"...

Самым заметным на площади является длинное здание городских властей - аюнтамьенто, перестроенное в 18 веке: его выделяет портик с девятью округлыми арками. Когда-то оно было встроено в крепостную стену, являя собой её часть, а центральная арка служит одновременно городскими воротами - единственными сохранившимися до наших дней. Второй этаж выполнен в виде открытых балконов, служившими "трибунами" при проведении публичных мероприятий.

Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



Отсюда же открывается прекрасный вид на собор и его колокольню во всей её "девичьей" красе:

Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3




Старые крепостные стены с башнями, когда-то окружавшие Санто-Доминго-де-ла-Кальсада со всех сторон, сохранились лишь в виде небольших и не слишком выразительных фрагментов:

Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



Прочие уголки города я не могу назвать красивыми, но для общего представления покажу некоторые из них, хоть в какой-то степени обратившие на себя внимание:

Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3

  А это "фахверк Риохи": после "настоящего" фахверка, который я повидал всего пару месяцев назад в Эльзасе, этот мог вызвать лишь улыбку.

Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



Уличная "зарисовка" на уже знакомую тему:

Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



А вот это здание представляет особый исторический интерес. Во-первых, это старейшее сохранившееся гражданское сооружение в городе. А во-вторых, и это особенно важно, здесь в 1379 году умер кастильский король Энрике II, основатель знаменитой династии Трастамара (ооо, это отдельная история, поговорить о которой хотя бы вкратце буквально "руки чешутся", но в этом рассказе я удержусь от этого соблазна), к которой принадлежала самая известная королева Испании (в историческом контексте - Кастилии) Изабелла Кастильская. Сам дом так и называется: Дом Трастамара (Casa de Trastámara).

Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



Как-то "вдруг" наступило время обеда. На двоих мы взяли один "комплекс" (menú del día) и одно второе блюдо, при этом на вино, заказанное в качестве напитка в рамках "меню дня", не поскупились и принесли целую бутылку на одного, что бывает далеко не везде и не всегда. И вот это местное, но небрэндовое (так называемое "домашнее" - vino de la casa) вино оказалось вкуснее всех фирменных "Риох", которые мы когда-либо пробовали. Ну а для разнообразия повествования - пара вполне типовых местных блюд: "похлёбка" из чечевицы (равно как из фасоли или бобов) с колбасой вообще является одним из основных специалитетов северных областей Испании, а разного рода фаршированные перцы встречались здесь практически в каждом меню.

Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



Санто-Доминго лежит на Пути Сантьянго, а потому пилигримы и вся соответствующая символика здесь вполне обычное явление.

Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



О, на последней фото не вся группа оказалась охваченной... Дополняем:

Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



А вот типичная развлекаловка всех времён и народов для желающих увидеть себя "в образе"; в данном случае - паломника:

Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



Народ интересуется:

Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



Ещё одна симпатичная городская площадь - Пласа-де-Аламеда (Plaza de la Alameda). Слово Аламеда в городском контексте на испанском означает аллею, но в данном случае это, скорее, сквер. А особый колорит ему придают окружающие его дома с прямоугольными портиками. Когда-то здесь проводились плодоовощные рынки (по этой причине площадь одно время даже называлась Овощной), и продавцы прятались под ними от дождей и жаркого солнца. Фонтан был построен в 1799 году по приказу местного коррехидора (вот и пригодилось слово !). 

Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



В зелёной части площади сохранились дубы, из которых когда-то состоял древний лес, росший на месте города и его окрестностей. По этой причине именно дуб занимает центральное место на гербе Санто-Доминго-де-ла-Кальсада наравне с уже знакомыми нам птичками:

Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



Узкую сторону Пласа-де-Аламеда образует фасад Дом Братства Святого (Casa de la Cofradia del Santo) 16 века, в котором ныне располагается альберге (albergue) - гостиница для паломников:

Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



Как я уже сказал, весь Санто-Доминго буквально пропитан атмосферой паломников и паломничества. Вот ещё 2 очень тематические скульптуры, посвящённые пилигримам. Первая установлена около бывшего монастыря св. Франциска:

Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



Вторая, которую можно увидеть перед зданием цистерцианского монастыря, выполнена намного более оригинально и символизирует велопаломничество: 

Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3



А вот и сами велосипедисты - легки на помине:

Риоха, Наварра и баски: от Мадрида до Сан-Себастьяна. Часть 3

 

Фотографии


Комментарии

Очень интересный рассказ! Испания уже давно является моей мечтой! Вдвойне интересно было почитать не о Мадриде и Барселоне, о которых уже столько сказано и написано, а о таком небольшом городке, как Санто-Доминго-де-ла-Кальсада. Отдельное спасибо за фотографии, они очень целостно передают дух той эпохи, а средневековая архитектура не может не завораживать...

Спасибо:) Тогда Вам особенно интересно будет прочитать мои прочие рассказы, в частности, "От Таррагоны до Арагона", "Кольцо мечты", "Эстремадуру"...

Спасибо за чудесные фото и увлекательный рассказ о городе. Очень понравилась легенда о курочке и петушке. Их изображения повсюду, даже на церковных витражах. Интересно это так сильно до сих пор почитают в Санто-Доминго-де-ла-Кальсада Доминго Гарсиа или только дань традиции?

Любимая Испания! Конечно, сложно не влюбиться в Барселону, но такие небольшие городки завораживают не меньше. Уже хотим, уже планируем. Есть вопросик. Мы безумно любим осматривать города с высоты птичьего полета. На колокольню Санто-Доминго-де-ла-Кальсада подъем был платный? И что это за "определенные часы" работы? И где находится заветная дверь, ведущая наверх?

" На колокольню Санто-Доминго-де-ла-Кальсада подъем был платный?" Разумеется :) "И что это за "определенные часы" работы?" Надо смотреть на сайте городского туризма "И где находится заветная дверь, ведущая наверх?" У подножия башни:)

Другие отзывы об отдыхе в Испании

Майорка в марте. Отзыв об экскурсиях Гид Майрка
Ездили на Майорку в конце февраля - начале марта, специально на цветение миндаля. Красота необыкновенная.  Поехали в это время по совету гида Вячеслава с которым списались ранее на сайте https://gidmallorca.com/  планируя нашу весеннюю поез...
Читать далее

Дата 01.05.20 Хороший отзыв1 Ответов1 Просмотрели233

Каталонская (готская) история. Бесалу. Монастырь Монсеррат.
Каталонская (готская) история. Бесалу. Монастырь Монсеррат. Каталония интересна внимательному любителю истории, способному замечать некоторые вещи, которые часто выпадают из рассмотрения апологетов «традиционной» истории. Сочетание разных эпох, трад...
Читать далее

Дата 17.02.21 Хороший отзыв2 Ответов1 Просмотрели807

Каталонская (готская) история. Жирона. Андорра.
Каталонская (готская) история. Жирона. Андорра. Как я уже писал ([1.]): Сочетание разных эпох, традиций разных народов в архитектуре и обычаях каталонцев бросается в глаза и вызывает много вопросов. Каталония («Готталония» - по известной версии са...
Читать далее

Дата 24.02.21 Хороший отзыв1 Ответов1 Просмотрели679

Отзывы туристов