ДУБЛИН В МАЕ 2016

Рита Страна:Ирландия
Город: Дублин
Время отдыха: Дата вылета май 2016

Дата25.05.16 Хороший отзыв4 Ответов 5 Просмотрели1217


<a href=/ireland/dublin/>ДУБЛИН</a> В МАЕ 2016



Женщина — таксист, что везла нас из аэропорта, бегала с нами по булыжной мостовой по улице в поисках нужной двери и говорила «I can not leave you girls like that in the street, I would hate somebody to do it to me” Еще она дала нам карту Дублина и сказала, что всенепременно надо пойти в мир Гиннеса — это, несомненно , heaven, то есть рай, или самая главная достопримечательность в Дублине

ДУБЛИН В МАЕ 2016


Когда мы стояли в очереди сесть в самолет, рядом появилась очень шумная группа молодых людей, они летели в Дублин на Stag Do – Мальчишник перед свадьбой, шумная и веселая подвыпившая компания молодых мужчин. Вот и в этот раз в очереди они на спор отжимались от пола и потом хлопали в ладоши в воздухе — кто больше раз это проделает. 
По окончании рейса я заметила соседям, что это был шумноватый Stag Do, а они с истинно английский неистребимым оптимизмом отметили «The language was good” - в переводе с английского это надо понимать как «Они могли бы материться еще хуже». 

ДУБЛИН В МАЕ 2016



ДУБЛИН В МАЕ 2016


Только ирландцы в полной мере понимали, как я мучилась все эти двадцать лет, живя с англичанами. Они же всюду привозили свою долбанную английскую архитектуру! 

ДУБЛИН В МАЕ 2016



ДУБЛИН В МАЕ 2016



ДУБЛИН В МАЕ 2016


Вот и я думаю - мы еще живые - и этому надо радоваться.

ДУБЛИН В МАЕ 2016


Совет из Дублина


ДУБЛИН В МАЕ 2016





ДУБЛИН В МАЕ 2016



ДУБЛИН В МАЕ 2016



ДУБЛИН В МАЕ 2016



ДУБЛИН В МАЕ 2016



ДУБЛИН В МАЕ 2016



ДУБЛИН В МАЕ 2016



ДУБЛИН В МАЕ 2016


Дублин - стихотворение Иосифа Бродского 


ДУБЛИН В МАЕ 2016


Я проснулся от крика чаек в Дублине.
На рассвете их голоса звучали
как души, которые так загублены,
что не испытывают печали.
Облака шли над морем в четыре яруса,
точно театр навстречу драме,
набирая брайлем постскриптум ярости
и беспомощности в остекленевшей раме.

ДУБЛИН В МАЕ 2016


В мертвом парке маячили изваяния.
И я вздрогнул: я -- дума, вернее -- возле.
Жизнь на три четверти -- узнавание
себя в нечленораздельном вопле
или -- в полной окаменелости.
Я был в городе, где, не сумев родиться,
я еще мог бы, набравшись смелости,
умереть, но не заблудиться.

ДУБЛИН В МАЕ 2016


Крики дублинских чаек! конец грамматики,
примечание звука к попыткам справиться
с воздухом, с примесью чувств праматери,
обнаруживающей измену праотца --
раздирали клювами слух, как занавес,
требуя опустить длинноты,
буквы вообще, и начать монолог свой заново
с чистой бесчеловечной ноты.
Иосиф Бродский
Шеймусу Хини (1990)








Фотографии


Комментарии

Как же природа в Дублине похожа на природу Западной Украины, не первый раз замечаю такое сходство рассматривая фотографии столицы Ирландии. Старые замки и здания только подчеркивают сходство.

Это Европа, поэтому похоже. Намного больше, чем Монголия или Африка

Судя по Вашему рассказу и по фотографиям, ирландцы - веселый народ, любят пошутить. Помимо интересных зданий и красивых пейзажей, мне понравился совет из Дублина, о том, что не нужно воспринимать жизнь слишком серьезно, все закончился для всех плачевно - смертью. Я правильно перевела надпись? Конечно, звучит не очень оптимистично, но зато правдиво.

Все правильно, именно так, никто живым не уходил

Другие отзывы об отдыхе в Ирландии

Сельские пейзажи на легендарной реке Бойн
Так получилось, что имя небольшой реки Бойн прочно связано с двумя, возможно самыми знаковыми для самой Ирландии, где протекает река, для в целом Великобритании, да и без преувеличения для всего человечества событиями. Во-первых, именно в доли...
Читать далее

Дата 27.05.19 Хороший отзыв0 Ответов1 Просмотрели118

Ньюгрейндж — Древнее наследие Ирландии.
На следующий день после поездки в Глендалок мы отправляемся с Дэмиеном О'Рейли в Ньюгрейндж. Понедельник, девять утра, О'Коннелл стрит, никого. 9:05, 9:10 — никого, но мы стоим, умудренные вчерашним опытом общения с Дэм...
Читать далее

Дата 03.06.19 Хороший отзыв0 Ответов1 Просмотрели113

МЕГАлит
Согласитесь, когда первая часть слова мега, то это сразу настраивает на нечто грандиозное! И именно таким грандиозным и выглядит внешне, и является по сути Ньюгрейндж — мегалитическое культовое сооружение в Ирландии, входящее в компле...
Читать далее

Дата 03.06.19 Хороший отзыв0 Ответов1 Просмотрели224

Переменчивый солнечный Дублин
Чем больше проходит времени, тем более солнечным и приветливым кажется Дублин. Вопреки всякой логике, ведь я совершенно точно знаю, что в столице Ирландии, как и во всей стране, преобладает пасмурная погода. И всё же путешествие вспоминается солнечн...
Читать далее

Дата 20.04.20 Хороший отзыв0 Ответов1 Просмотрели121

Ту тикетс ту Даблин
Игорь  Игорь   Ирландия , Лондон   Дата вылета  февраль 2024
Бородатый анекдот в качестве пролога:Один ирландец возвращается из командировки в России домой. Заходит в авиаагентство и говорит: «Хеллоу, ай нид уан тикет ту Даблин» (Привет, мне нужен билет в Дублин). Молоденькая сотрудница смотрит на него с ужасо...
Читать далее

Дата 13.03.24 Хороший отзыв2 Ответов1 Просмотрели1402

Отзывы туристов