В 2006 году
Таиланд отмечает 60-летие восшествия на престол Его Величества Короля Пумипона Адульядета – Рамы IX. Главные мероприятия состоятся в июне, но торжества будут идти весь год – в рамках специальной программы «Thailand Grand Invitation 2006». Так что многие российские туристы – а в прошлом году Таиланд принял около 100 тысяч наших соотечественников – имеют хорошую возможность воочию убедиться, как искренне любят тайцы свою королевскую семью. Да и Его Величество Рама IX – не только «рекордсмен» среди тайских монархов, но и вообще правит своей страной дольше любого нынешнего главы любого государства нашей планеты.
Поэтому потенциальному туристу будет нелишним узнать кое-что об истории Сиама-Таиланда и правящей там династии Чакри – не по монархическим убеждениям, так хотя бы из нормального человеческого любопытства. И вот тут очень хорошим подспорьем может послужить книга Константина Кинеля «Монархия Таиланда. Титулы и награды», вышедшая в серии «Исторический путеводитель». Этот труд аналогов в нашей стране точно не имеет. Автор более десяти лет возглавляет московское представительство Управления по туризму Таиланда и давно собирает материал не только по гостиницам и модным курортам, но и по символике и геральдике «страны изучаемого языка». Он член Всероссийского геральдического общества, Сиамского общества под королевским патронажем и Геральдического общества
Великобритании, опубликовал несколько статей в журнале «Гербовед» – и вот пришло время для издания трехсотстраничного труда.
В книге нашлось место и биографии нынешнего короля, и довольно подробному рассказу обо всем королевском доме, и перечислению всех королей, князей, «заместителей короля» и регентов из всех династий, правивших на сиамско-таиландской территории с XII века. Можно узнать, как создавались королевский гимн, церемониальные мелодии «Махачай», что означает «великая победа», и «Махарирк», что означает «величайший или выдающийся случай», а также в каких именно выдающихся случаях их надлежит исполнять. Перечислены все королевские регалии – от большого белого девятиуровневого зонта до золотого сосуда для воды – и десять пунктов буддистского кодекса поведения «Тоссапит Рачатхам», коим тайские венценосцы следовали с древнейших времен. Сюда входят, например, терпение, вежливость, отсутствие раздражения и гнева – а посещающие Таиланд туристы на собственном опыте убеждаются, насколько приветливы и радушны к гостям хозяева.
Возможно, не всем собирающимся отдохнуть в
Паттайе или на
Пукете туристам пригодятся сведения, как надо обращаться к особе королевской крови, список планов тайного совета или перечень всех медалей, учрежденных разными правителями в разные годы. Но вот с главой, посвященной королевским резиденциям, ознакомиться перед поездкой стоит – ведь Большой королевский дворец с храмом Изумрудного Будды в
Бангкоке и Летний дворец Банг Па-ин в провинции Аюттайя входит в главную экскурсионную программу. Стоит прочесть и раздел, посвященный процессиям королевских лодок на текущей через Бангкок реке Чао Пхрайя. Эта королевская церемония – одна из самых красочных и оригинальных, она проводится во время самых важных празднеств. Последняя проводилась два с половиной года назад, когда в Таиланде проводилась встреча глав государств – членов АРЕС, тогда и Путин приезжал. Теперь на повестке дня – лодочная процессия в честь королевского юбилея. А вот парады королевской гвардии проводятся каждый год 5 декабря, в день рождения монарха, и подробное описание униформы всех гвардейских подразделений занимает в книге значительное место.
Есть и главы, которые любопытно будет прочесть любому. Сейчас модны гороскопы и календари разных стран и народов, но только отсюда я узнал, что каждому дню недели в Таиланде соответствуют свой цвет, свое божество и свое животное. Понедельник – это тигр и богиня Дурга, среда – слон, причем часы до полудня связаны со слоном, имеющим бивни, а после – со слоном без бивней, а пятнице соответствует морская свинка. Пятница к тому же голубая, среда – зеленая, а воскресенье – красное. Да и вообще индуистские и буддистские мифы и легенды, о которых тоже идет речь, интересны не только с точки зрения их влияния на эмблематику венценосной семьи.
Ну и, наконец, есть места, которые читать просто приятно. Вот, допустим, описание одной из главных королевских наград – Древнего и благоприятствующего ордена «Девяти драгоценных камней». Вслушайтесь – звучит, как изысканная музыка. «Золотая брошь, в центре которой находится крупный бриллиант, окруженный двенадцатью более мелкими бриллиантами. Вокруг этой композиции топаз, гранат, сапфир, лунный камень, гиацинт (желто-красный или красно-коричневый циркон), хризоберилл («кошачий глаз») и рубин. Каждый драгоценный камень окружен мелкими бриллиантами. В верхней части расположена золотая королевская корона с солнечными лучами, украшенная бриллиантами. Знак ордена крепится в месте соединения плечевой ленты на левом бедре». Плюс еще звезда ордена и золотой перстень, тоже украшенные камнями, и сама лента. Цветные фотографии орденов, иллюстрирующие правила ношения наград, прилагаются. Также в книге есть портреты всех монархов династии Чакри, а также королевских дворцов, королевских лодок, флагов и прочих эмблем.
Или вот про слонов. Проявления благодарности к «животным, которые и в мирное, и в военное время оказывали большую помощь тайской монархии и народу», встречаются в этой стране везде, в том числе и на высочайшем уровне. Слон – символ Таиланда вообще, белый слон – очень особый королевский символ. Его Величество король Пумипон Адульядет имеет десять белых слонов, еще шестеро в ранг королевских пока не возведены – а это процедура серьезная, – так что почести, оказываемые принцам у них еще впереди.
Константин Кинель завершает свою книгу максимально полным списком членов королевской династии – от первого колена, к которому принадлежит отец короля Рамы I, до девятого, последнему представителю которого, принцу Типангкорну Расмичоти, нет еще и года. Когда он родился, весь Таиланд украсился портретами очаровательного малыша. Ведь свою королевскую семью тайцы очень любят.
Серия «Исторический путеводитель».
Москва. «Вече». Константин Кинель.
«Монархия Таиланда. Титулы и награды». 2006. – 304 с. – 1000 экз.