Польские Татры: инструкция по эксплуатации. Часть I.

Польские Татры – горы близкие, цивилизованные и общедоступные как по сложности похода, так и по цене. Вместе с тем это самые настоящие горы альпийского типа, с ледниковыми озерами, впечатляющими скалами, таинственными пещерами и мощными водопадами. Татры обещают новичкам незабываемые впечатления, опытным туристам – возможность тряхнуть стариной, спортсменам – неплохую тренировку перед сложным походом.

Цель данного отчета – подробно описать все особенности путешествия по Польским Татрам по состоянию на 2006 год.

Разделы:
О ПРЕИМУЩЕСТВАХ И НЕДОСТАТКАХ
О СНАРЯЖЕНИИ
О НОЧЛЕГЕ
О ПИТАНИИ
О ГОРАХ
О КАРТАХ
О ЗАКОПАНЕ
РЕКОМЕНДУЕМЫЙ МАРШРУТ
КАК ДОЕХАТЬ ДО ЗАКОПАНЕ
КАК ВЕРНУТЬСЯ ИЗ ЗАКОПАНЕ
ПОЛЕЗНЫЕ ССЫЛКИ

О ПРЕИМУЩЕСТВАХ И НЕДОСТАТКАХ

Преимущества Польских Татр:
1. Близость к России, Украине, Беларуси. Географически это самые близкие к нам европейские ("цивилизованные") горы. Даже с пересадками можно по железной дороге добраться из Минска до подножия Татр менее, чем за сутки.
2. Доступность для туристов любого возраста и степени подготовки. Высота перевалов и вершин не превышает 2.200-2.500 м, все тропы маркированы, имеется сеть горных приютов ("схрониски"), подробные карты и путеводители.
3. Ярко выраженный альпийский рельеф, многочисленные красоты природы. В привычных нам сравнениях Татры "круче" Крыма, но уступают Кавказу.
4. Развитая инфраструктура. Хорошо налажена работа транспорта, есть подъемник на гору Каспровы Верх, оборудованные для посещения пещеры в Косцелиской долине. Всегда можно найти питание и ночлег за приемлемую цену. Нет проблем с сувенирами и т.д.
5. Очень приятен город-курорт Закопане – "столица" и главный транспортный узел Польских Татр. Кроме того, путешествие в Польские Татры легко совмещается с посещением Кракова и/или Варшавы.

Недостатки Польских Татр:
1. Чрезвычайно высокая посещаемость в сезон (июль-август), что связано с малой площадью этих гор.
2. Достаточно высокая цена за ночлег в приютах-схронисках.
3. Платный вход (1 $/чел.) в национальный парк, охватывающий все горы.

О СНАРЯЖЕНИИ

Вам не потребуется какое-то специальное горное снаряжение. Разумеется, нужны хорошие кроссовки с надежно держащей подошвой или горные ботинки. Понадобятся рукавицы для работы с цепями на высокогорной трассе (via ferrata) Orla Perc. Там же в плохую погоду может пригодиться веревка (но в плохую погоду туда лучше просто не идти). Возьмите фонарик, хотя он будет нужен только один раз, при посещении пещер Косцелиской долины. Не забудьте дождевик, летом в горах бывают проливные дожди, грозы. В солнечную погоду в высокогорье не обойтись без защитного крема от загара и солнцезащитных очков.

О НОЧЛЕГЕ

В зависимости от планируемых вариантов ночлега можно довольно четко выделить три возможных подхода к путешествию по Польским Татрам:
1. По-западному
2. По-студенчески
3. По-нашему.

По-западному ходит в горах Польши большинство туристов. Этот вариант предусматривает минимум снаряжения для ночлега (всегда без палатки; часто без коврика и без спальника). Ночуют такие туристы в цивилизованных условиях либо в Закопане, либо в горных приютах-схронисках, где предоставляется место в комнате на двухэтажных нарах (комнаты от 2 до 12 мест), подушка и одеяло, часто постельное белье, почти всегда горячий душ, часто сушилка и т.д. Ночлег в зависимости от схрониска стоит 25-35 злотых (zl), т.е. 8-11 $, включая курортный сбор. При таком подходе спальник фактически нужен только как страховка, если в схрониске не будет мест и придется ночевать на полу. Многие туристы разумно предпочитают не надеяться на случай и заранее резервировать места по телефону, который есть в каждом схрониске.

Студенческий вариант – это всегда ночлег на полу. Он стоит несколько меньше места в комнате (15-25 zl, т.е. 5-8 $), при этом обычно выдается два плотных одеяла. Постельное белье не выдается. Пользование горячим душем и сушилкой подразумевается. Спать получается жестковато, поэтому лучше иметь свой коврик, а то и спальник. Ночлег на полу практикуется в схронисках, только если все места в комнатах заполнены, что в сезон бывает регулярно. Надо признать, что изначально схрониски не были рассчитаны на такой тип ночлега, поэтому часто ночевать приходится в тесноте, в узких коридорах, мешая проходу к туалету и т.д.
Более "экономные" студенты не видят смысла платить деньги за такой ночлег. Они дожидаются закрытия рецепции, что происходит в разных схронисках от 21.00 до 23.00, и спокойно укладываются на собственный коврик и спальник. Правда, есть риск, что в 6.00-7.00 их подымут сердитые работники схрониска; говорят даже, что иногда проводятся ночные "рейды" с целью выявить неплательщиков и заставить заплатить или выставить из схрониска. Однако сомнительно, что это можно сделать во время наплыва туристов (выходные, праздники, разгар сезона), когда на полу и так спит множество народу.

Учтите, что студенты и молодежь до 26 лет могут получить скидки в некоторых схронисках, при покупке ж/д билетов, билетов в музеи и т.д. Весьма желательно для этого иметь карточку ISIC.

Кроме схронисок, в пределах нац.парка существуют два палаточных городка (по-польски "поле наметове") – один ниже схрониска Мурованец, другой по дороге на Морске Око. Они работают только в июле-августе. Там установлены стационарные палатки, имеется душ. Коврик и спальник нужно иметь свои. Такой ночлег несколько дешевле, чем в схрониске. Подробнее можно узнать в информационном киоске по приезде в Закопане.

Наконец, традиционный "наш" вариант – ночлег в своей палатке – в Татрах официально запрещен, т.к. это территория национального парка. Но, как известно, "если нельзя, но очень хочется, то можно". Никто не пойдет искать Вашу палатку в темное время суток, если, конечно, Вы не поставили ее прямо на тропе :-). Достаточно отойти 100-200 метров от схрониска, где допоздна тусуется народ, найти укромное место, незаметное с тропы – и можно ставить палатку. Только снять ее желательно рано утром.

Подведем итог:
1. Если у Вас достаточно денег (из расчета ~10 $ за ночлег), нет смысла тащить с собой ни спальник с ковриком, ни тем более палатку. В крайнем случае заночуете на полу в схрониске на выданных вам одеялах.
2. Если хотите сэкономить, возьмите спальник и коврик. Весят они не так много, но делают доступными для Вас более дешевые варианты ночлега (официально или неофициально на полу в схрониске, а также на "поле наметовом").
3. Если денег совсем мало, берите еще и палатку. Тогда будьте готовы каждый вечер искать укромное место, а каждое утро вставать достаточно рано. Чтобы не быть привязанным к кипятку в схронисках (см.ниже), разумно взять газовую горелку или примус. Тогда можно вечером уйти подальше, а утром встать позже. Разводить костер в любом случае крайне не рекомендуется.

О ПИТАНИИ

В Польских Татрах возможен и повсеместно используется очень удобный для туристов вариант питания, который не встречается или затруднителен в других горах Европы. Речь идет о дешевом или вовсе бесплатном кипятке, который можно взять в любом схрониске и в любое время с раннего утра до позднего вечера (пока работает кухня).
Запомните волшебное слово "вжонтек", что по-польски значит кипяток. В разных схронисках он стоит от нуля до 1 zl (0,3 $) за литр. Вам достаточно иметь с собой пакетики с различными супами и кашами быстрого приготовления (те, что не требуется варить, а достаточно залить кипятком), а также пакетики чая (кофе, какао, киселя – что Вам больше по вкусу) – и обед готов! Большинство польских туристов действуют именно так. Важная оговорка – кипяток отпускается в Вашу посуду, пользоваться стаканами схрониска нельзя. Так что позаботьтесь иметь металлическую или пластиковую кружку, куда можно наливать кипяток! Еду в пакетиках можно найти и в Закопане, но если Вы не так хорошо знаете польский, чтобы прочитать надписи на пакетиках, то лучше закупиться дома.
Конечно, в схронисках всегда можно поесть "нормальные" горячие блюда, и время от времени есть смысл себе это позволить. Но постоянно так питаться будет дороговато. Наглядный пример – чай. Сравните: 0,2 литра кипятка обойдется Вам в крайнем случае в 0,2 zl плюс Ваш чайный пакетик, а стакан чая будет стоить 3 zl. Полноценный же обед из трех блюд обойдется никак не меньше 20-25 zl (7-8 $).
Что касается хлеба, колбасы, сыра, а также овощей и фруктов, то всем этим можно закупиться в супермаркете в Закопане – свежее будет. Цены примерно те же, что и в российских магазинах, на что-то дороже, на что-то дешевле. Рекомендуем купить польские творожные пасты (twarog kremowy) для намазывания на хлеб. Но какие-то любимые или трудно фасуемые продукты (сахар, соль, халва, сухофрукты, сало, чеснок и т.д.) лучше взять с собой.

О ГОРАХ

В нац.парке запрещено отклоняться от маркированных троп, собирать грибы и ягоды, разводить костры, ставить палатки. Вы можете иногда (нечасто) встретить работников нац.парка, которым по должности полагается следить за соблюдением этих правил. В целом, правила не очень мешают наслаждаться горами.
Сходить с троп совсем необязательно – они проложены в достаточном количестве. К тому же это иногда небезопасно. В укромном месте вполне можно поставить палатку. Вот костер разводить действительно не надо, используйте горелку или берите кипяток в схронисках.

Татранский нац.парк невелик по размерам (поэтому в сезон здесь неимоверное количество людей) и охватывает польскую часть Западных и Высоких Татр. Фактически это шесть больших и несколько малых долин, по которым проложены тропы к перевалам и вершинам гор. В каждой большой долине имеется схрониско.
Подчеркнем: если Западные Татры напоминают Карпаты, отличаясь от них большим количеством скал и пещер, то Высокие Татры – горы ярко выраженного альпийского типа, с остроконечными пиками и множеством ледниковых озер.
Охарактеризуем основные долины (с запада на восток).

Западные Татры:
1. Хохоловска долина. Самая дальняя от Закопане, самая длинная и наименее выразительная. По долине идет дорога с небольшим уклоном, в верховьях тропы превращаются в разбитые лесовозные дороги, заметны следы вырубок. Рекомендуется только для катания на горных велосипедах, которые можно взять напрокат у входа в долину.
2. Косцелиска долина. Одна из самых живописных и легкодоступных. Четыре из пяти доступных для посещения пещер нац.парка находятся здесь. Выше схрониска – небольшое лесное озеро. Долина, несомненно, заслуживает посещения.
3. Долина Быстрей. У начала долины, в Кузнице – главный вход в нац.парк и подъемник на Каспровы Верх. Здесь же начинается наиболее массовая тропа – на гору Гевонт, прекрасно видную из Закопане. Несмотря на нескончаемый поток туристов, в долине действуют женский и мужской монастыри.

Высокие Татры:
4. Гансеницова долина (верхняя часть долины Сухей Воды) со схрониском Мурованец – главная база для прохождения высокогорной трассы Орла Перць (Orla Perс). Рай для скалолазов, но доступна всем. Уникальные впечатления!
5. Долина Пяти Ставов Польских (верхняя часть долины Розтоки). Как видно из названия, здесь находятся пять высокогорных озер (ставов). Долина очень красива. Здесь же – известный водопад Сиклава.
6. Долина Рыбьего Потока с озером Морске Око – несомненно, самое посещаемое место в нац.парке, жемчужина Высоких Татр. К озеру снизу ведет асфальтовая дорога, много экскурсий. Выше Морского Ока – только тропы. Непростой маршрут по крутым тропам от Морского Ока на пик Рысы и обратно занимает целый ходовой день (не менее 8 часов).

О КАРТАХ

По приезде в Закопане желательно приобрести туристическую карту нац.парка. Карты продаются в информационном киоске и во многих местах на Крупувках (описание Закопане см.ниже). Ознакомиться с вариантами карт можно здесь:
http://www.mapytatr.net/PRODUKTY/MAPY_TAT/a_m_mapy.htm

Из нескольких видов карт самая лучшая – Tatrzanski Park Narodowy с подзаголовком Podhale od Witowa po Bukowine Tatrzanska, масштаб 1:25.000 (1 см - 250 м). Она стоит 8 zl (3 $). На лицевой стороне – сама карта нац.парка и ближайших окрестностей, на обороте – краткое описание природы Татр, схема троп, карта Закопане 1:15.000, схема пещеры Мыльной, описание всех схронисок с фотографиями и местами под печати (что очень удобно), вид с Каспрового Верха и Губаловки, полезные адреса и т.д. Основной текст польский (есть англо-немецкоязычный вариант, но его труднее найти), легенда карты и названия разделов на обороте даны на десяти языках, включая русский. Карта регулярно обновляется, сейчас в продаже издание 2006/2007 года.
Вы можете увидеть краткое описание и обложку этой карты здесь:
http://www.mapytatr.net/PRODUKTY/MAPY_TAT/TPN/a_tpn.htm
или закачать всю карту (5,8 Мб) отсюда:
http://www.mapytatr.net/PRODUKTY/MAPY_TAT/TPN/SLICES/tpn_mapa.htm
Англо-немецкоязычный вариант здесь:
http://www.mapytatr.net/PRODUKTY/MAPY_TAT/TPN_ANG/a_tpn_ang.htm
В любом случае пригодится схема троп нац.парка (400 Кб), качество позволяет распечатать ее на А4:
http://www.mapytatr.net/PRODUKTY/MAPY_TAT/TPN/tpn_szla.jpg

Кроме того, существует подробнейшая карта самого сложного участка во всех Татрах - высокогорной трассы (via ferrata) Orla Perс масштабом 1:5.000 (1 см – 50 м), издание 2003 года. Такая карта Вам также весьма пригодится:
http://www.mapytatr.net/PRODUKTY/MAPY_TAT/ORLA/a_orla.htm

О ЗАКОПАНЕ

После Варшавы местный ж/д вокзал (PKP) производит неприятное впечатление, но здесь есть буфет и камера хранения. В здание ж/д вокзала можно и не заходить, а сразу с перрона выйти в город, перейти дорогу и пройти к гораздо более приличному автобусному вокзалу ("дворжец аутобусовы", он же PKS). Чуть ниже, в 3 минутах ходьбы по дороге, находится ближайший супермаркет. От автовокзала регулярно идут автобусы и маршрутки во все долины Татранского национального парка.

Вероятно, Вы захотите для начала найти ночлег и прогуляться по Закопане. Идите от автовокзала дальше по ул.Косцюшко, мимо остановок автобусов на Краков. Сразу за мостом через поток Быстра Вам встретится информационный киоск. Здесь можно узнать о режиме работы горных приютов, купить карту национального парка (3 $), бесплатно получить план Закопане.
Пройдя еще столько же, Вы выйдете на главную улицу Закопане – Крупувки. Эта пешеходная улица, по которой приятно прогуляться, напоминает московский Арбат. Громадное число магазинчиков, кафе, ресторанов, книжных и сувенирных лавок, спортивных магазинов, обменных пунктов (kantor) и т.д. Жизнь здесь замирает только очень поздно ночью. Кстати, в Польше одинаково охотно меняют и евро, и доллары. Курс в выходные и праздники всегда хуже. В октябре 2006 года курс составлял 1$=3,02 zl (курсы покупки в банках, например, Bank Pekao - см. графу Kupno на http://banki.wp.pl/waluty.html?POD=12&b=4).

Если Вы хотите сравнительно недорого заночевать в Закопане, идите по ул.Косцюшко, пересеките Крупувки, и пройдите еще немного дальше, к Дому туриста. Ночлег в достаточно спартанских условиях здесь стоит от 20 zl (7 $). Другой вариант – от информационного киоска повернуть направо и пройти вниз 5 минут по течению потока до ул.Новотарска. Здесь находится очень приличный, но дорогой молодежный хостел-схрониско "Шаротка" (что значит "Эдельвейс"), ночлег от 35 zl (11 $). Эти же адреса Вам дадут в информационном киоске.
Лично автор может посоветовать пойти в центр "PALACE" на ул.Халубиньскего, 7 (Chalubinskiego, 7). Ночлег в 2-местном номере здесь стоит 25 zl с человека (8 $) во вполне приличных условиях. Чтобы попасть туда, идите вверх по ул.Ягеллонской, проходящей между ж/д и автовокзалом. Перепутать ее ни с чем нельзя, т.к. на ней всегда оживленное автомобильное движение. После того, как улица свернет направо, будет перекресток. Снова идите вверх (это уже ул.Халубиньскего), через 2 больших деревянных дома по левой стороне, не доходя до многоэтажки, Вы увидите чуть в глубине двора центр "PALACE". От автовокзала идти 10-15 минут.
Рекомендую заглянуть на их сайт (именно заглянуть, т.к. он совершенно не интерактивен):
http://www.palace.tatrynet.pl
Если понравится, зарезервируйте места по e-mail, что особенно важно в сезон:
[email protected], [email protected]
Кроме того, по пути от автовокзала Вы увидите плакаты с предложениями ночлега за 25 zl. Очень может быть, что Вам предложат ночлег местные жители. Попросите показать место на карте, торгуйтесь!
Наконец, пройдя от информационного киоска вдоль потока вверх по ул.Сенкевича (Sienkiewicza) Вы обнаружите Бюро дешевых ("танных") квартир. Надо сказать, квартиры у них не такие уж дешевые, но если останавливаться на несколько ночей, цены снижаются и, возможно, Вам подойдет.

Короче говоря, в Закопане Вы не останетесь без ночлега по более или менее разумной цене. Другой вопрос – как далеко от центра будет этот ночлег и какие там условия.

Что касается питания, на Крупувках Вы найдете множество заведений на любой вкус и кошелек. Если Вам нравятся польские салаты (есть люди, которые их не любят, а есть большие ценители) можно порекомендовать "Гуральбургер" (Goralburger) напротив и чуть выше магазина "Деликатесы". Кстати, в этом магазине дольше всего работает обменный пункт (kantor) – до 19.00. И конечно, повсеместно на Крупувках можно попробовать "гофры с бита смятана", т.е. свежеиспеченные вафли со взбитыми сливками. Что интересно, вафля без ничего называется "гофр соло". А вариантов добавок много.
Чуть дальше информационного киоска, по пути к Крупувкам с правой стороны улицы стоит здание муниципалитета (Dom Urzada), где с 9 до 17 часов работает stolowka "Hermes".

РЕКОМЕНДУЕМЫЙ МАРШРУТ

Рекомендуемый автором маршрут занимает 6 дней (7 дней с подъемом на пик Рысы) и полностью охватывает все основные достопримечательности Польских Татр. Кроме того, 1-2 дня следует зарезервировать как запасные, на случай плохой погоды (если с погодой повезет, их можно использовать для прогулки Губалувка-Буторовски Верх или для сплава на плотах по Дунайцу). Данный маршрут проверен на собственном опыте и проложен по самым живописным тропам и интересным, но доступным местам. Для облегчения маршрута максимально используются радиальные выходы.
Маршрут рассчитан на ежедневное прохождение, как правило, 7-8 ходовых часов, без учета привалов, фотографирования, отдыха и т.д. Фактически, в зависимости от уровня подготовки туристов, это означает от 9 до 12 часов в день. Для тех, кому этого много, иногда предусмотрен облегченный вариант. Для тех, кому мало – дополнительные опции.
Ниже дано краткое оприсание маршрута, а затем – полное.

Краткое описание.
1 день. Радиалка в Косцелиску долину (пещеры, ущелье). Нетрудный маршрут, до 7 ходовых часов.
2 день. Радиалка на г.Гевонт. Маршрут средней трудности, 7-8 ходовых часов.
3 день. Мурованец. Радиалка на г. Каспровы Верх и озера под Свиницей. Маршрут средней трудности, 7 ходовых часов.
4 день. Радиалка на Орла Перць ("Путь орла"). Маршрут высшей трудности, не менее 9-10 ходовых часов.
5 день. Отдых-полудневка. Перевал Кжыжне – Долина Пяти Ставов. Маршрут средней трудности, 5 ходовых часов.
6 день. Перевал Шпигласова – Морске Око – Поляна Паленица. Возвращение в Закопане. Маршрут ниже средней трудности, 7-8 ходовых часов.
7 день (дополнительный). Радиалка на пик Рысы (2500 м), высшую точку Польши. Маршрут высокой трудности, 9-10 ходовых часов.
8 день (запасной). Прогулка Губалувка-Буторовски Верх. Легкий маршрут, от 0,5 до 3 ходовых часов.
9 день (запасной). Поездка на сплав по Дунайцу.

1 ДЕНЬ ПОХОДА.
Радиалка: Косцелиска долина с посещением пещер Мрозна, Раптавицка, Мыльна, а также ущелья Вонвуз Краков. Опция: озеро Смречински став.

Приезд утром в Закопане. При необходимости закуп продуктов в супермаркете возле автовокзала. Если у Вас нет палатки, будет разумно найти ночлег в Закопане, а затем отправиться в Косцелиску долину, чтобы вернуться к вечеру. Или же можно оставить рюкзаки в камере хранения на ж/д вокзале (проверьте, до какого часу она работает), поехать в Косцелиску долину, а ночлег искать вечером.

На автобус или маршрутку (по-польски просто "бус") в Киры (Kiry), где находится вход в Косцелиску долину, можно сесть перед автовокзалом или на остановке у нижнего конца Крупувок. Утром автобусы (прямо в Киры или проходящие, в долину Хохоловску) идут довольно часто: в 6.40 (по рабочим дням), 7.45, 8.00, 8.50, 9.20, 10.00, 10.15. Ехать 9 км, в пути 10-15 мин, цена 3,3 zl, билеты у водителя. Вход в нац.парк стоит 4 zl. Если рюкзаки у Вас с собой, договоритесь оставить их в будке на входе с тем, чтобы забрать к вечеру. Учтите, что с большими рюкзаками пройти пещеру Мыльна крайне трудно и неудобно.

Сложите в штурмовой рюкзачок фонарик, рукавицы и одежду для пещер (температура в пещерах в любое время года +5 градусов), а также посуду и пакетики с едой и чаем, если собираетесь перекусить в схрониске Орнак. Не помешают запасные носки (в пещерах могут быть лужи).
Радиалка по Косцелиской долине не будет тяжелой и займет до 7 ходовых часов.

По дороге идете основной долиной практически без набора высоты 35 минут до развилки на пещеру Мрозна (Mrozna Jaskinia). Налево через мост ведет черная марка, тропа резко набирает высоту. Через примерно 15 минут она приводит ко входу в пещеру.
Вход в пещеру Мрозну платный – 3 zl, поскольку сюда проведено электрическое освещение. Перед тем, как запустить в пещеру, Вам расскажут (по-польски) об истории ее открытия и особенностях. Название Мрозна связано с белым цветом пород внутри пещеры, напоминающим иней. Пещера представляет собой узкую щель, прорезающую скалу. Выход находится с противоположной стороны скалы, движение одностороннее, боковых ходов, а также сталактитов и сталагмитов нет. По пути вам встретятся 8 камер (залов), обозначенных на Вашем билете и цифрами в самой пещере. Приятно, что туристы заходят в пещеру без сопровождающего (здесь шутят: "никто из вошедших в пещеру не вернулся назад", т.е. все вышли с другой стороны), поэтому Вы можете фотографировать все, что хотите, и задержаться в пещере сколько угодно, пропуская тех, кто торопится.
После выхода из пещеры Вас ожидает живописный спуск в основную долину. Вы выйдете примерно на 1 км дальше того места, откуда свернули к пещере. В сумме посещение пещеры займет около 1,5 часов.

Идите дальше по долине. Через 15 минут Вы подойдете к месту, где скалы смыкаются, а над потоком переброшены несколько мостов подряд. Обратите внимание, как поток вытекает из-под скалы.
Не пропустите - у последнего моста направо очень круто вверх уходит тропа с красной и черной марками. Здесь Вам впервые встретятся цепи. После существенного набора высоты тропа поднимается на скалу выше леса и расходится – черная марка ведет к пещере Раптавицка (Raptawicka), красная – к пещере Мыльна (Mylna). Обе пещеры не освещены и платы за вход не требуется.
Идите по черной марке. Вас ждет крутой подъем, затем цепи, и… неожиданный спуск по лестнице в большой обвальный зал (яму). Это и есть пещера Раптавицка. Можете полазить по многочисленным тупиковым коридорам, после чего тем же путем возвращайтесь к развилке. Посещение этой пещеры не займет больше 20 минут.
Вернитесь к развилке и идите по красной марке в пещеру Мыльну. Это, несомненно, самая интересная пещера в Татрах, но без фонарика в ней делать нечего. Перед тем, как заходить, изучите схему пещеры на Вашей карте. В пещере следуйте красной марке, которая ведет иногда далеко неочевидным путем. Движение одностороннее. Имеются боковые ходы, два из которых маркированы и в них можно заглянуть, а затем вернуться к основному маршруту. Общая длина маркированного маршрута внутри пещеры достигает 350 м. Наслаждайтесь впечатлениями и… берегите голову!
После выход из пещеры тропа по лесу серпантином сбегает вниз, почти к тому же месту у моста, откуда Вы начали подъем к пещерам. Общее время посещения Раптавицкой и Мыльной пещер составит около 1-1,5 часов.

После пещер можно и перекусить. Через 30 минут по основной долине с небольшим, но ощутимым подъемом Вы выйдете к схрониску Орнак (1108 м). Кипяток бесплатный. Это первое, но не последнее схрониско в Татрах, которое Вы увидите. Как и в каждом схрониске, здесь есть печать, оттиск которой Вы можете с гордостью поставить в свою карту.

Опция: от схрониска Орнак несложной тропой можно сходить на озеро Смречински став (Smreczynski Staw, 1227 м). Путь от схрониска и обратно займет меньше 1 часа.

После обеда возвращайтесь назад тем же путем. На обратном пути, после последнего моста, направо уходит тропа с желтой маркой. Она ведет в ущелье Вонвуз Краков (Wawoz Krakow). Это живописное ущелье напоминает крымский Большой каньон в миниатюре. Даже в солнечную погоду здесь мрачно. Низ ущелья завален камнями, иногда здесь течет вода. Через 15-20 минут тропа приводит (дальнейший путь в ущелье загорожен) к железной лестнице слева, по которой Вы подниметесь к небольшому пещерному проходу Смочья Яма (Smocza Jama). Включайте фонарик и поднимайтесь по цепям, протянутым с левого борта. После выхода к свету нетрудная тропа, полого спускаясь, приведет Вас снова в основную долину. Общее время посещения Вонвуз Краков – около 1 часа.

Далее по основной долине до выхода из нац.парка не больше 1 часа. Общее ходовое время – до 7 часов. Ловите автобус или маршрутку в Закопане. Последний автобус из Киры уходит в 19.05, но есть проходящий еще на 15-20 минут позже.

Опция для хорошо подготовленных туристов: Вернуться в Киры из схрониска можно по другому, более интересному, но сложному пути, который займет 5 часов 15 минут. Для этого посмотрите ущелье Вонвуз Краков по пути туда (чтобы не возвращаться). Из схрониска Орнак не позднее 14.00 выйдите по широкой тропе-дороге с зеленой маркой в сторону перевала Tomanowa Przelecz. Через 1 час 30 минут подъема по долине выходите к развилке (высота 1500 м). Внимание! Иногда здесь дежурят пограничники, будьте готовы предъявить паспорт и объяснить свой маршрут. От развилки тропа с зеленой маркой сворачивает налево и ненадолго входит в лес. Она то подымается, то идет траверсом по склону, буквально на каждом шагу открывая живописные виды. Места здесь исключительной красоты. Через примерно 1 час 30 минут от развилки тропа приходит к новой развилке – Chuda Przelaczka (высота 1860 м). Отличный вид на гору Гевонт с четко различимым крестом и хребет Червоные верхи слева от нее. Отсюда вниз по хребту тропа с красной маркой примерно за 2 часа приведет Вас в Косцелиску долину. Еще 15 минут – и Вы на остановке автобуса.

Для тех, кто будет ночевать в палатке: забрав рюкзаки у входа в нац.парк, идите 20 минут обратно по основной долине, затем сворачивайте налево по черной марке и еще через 1 час Вы выйдете на перевал Ментуси (Mietusi Przyslop, 1189 м). В районе перевала есть родники, наберите воды. Идете дальше по черной марке и через 15 мин выходите на Большую поляну в долине Малой Лаки (Dolina Malej Laki). Здесь много места для установки палатки, течет пересыхающий летом ручей. При недостатке воды спуститесь по долине ниже, с левой стороны будет непересыхающий поток.
Если Вам не хватает светлого времени, ночуйте на поляне по пути подъема к перевалу Ментуси.

2 ДЕНЬ ПОХОДА.
Радиалка: Гора Гевонт (1894 м) с посещением по пути вдп. Сиклавица.
Опции: скала Серны, монастырь альбертинцев.

Если в 1-й день Вы практически не поднимались выше зоны леса, то теперь пора идти в горы. Маршрут на гору Гевонт средней трудности, 7 ходовых часов (со всеми опциями - 10). Вообще на легендарный Гевонт, прекрасно видный из Закопане, ведет несколько троп, но предлагаемый маршрут наиболее разнообразен и живописен. Вы подниметесь на Гевонт с запада и спуститесь на восток, вернувшись к вечеру в Закопане. Обед (не забудьте пакетики с едой и посуду) планируйте в схрониске на Кондратовей Хали. Выйти желательно не позднее 8.00 (для тех, кто планирует опции – раньше), чтобы на пути спуска при любых обстоятельствах гарантированно успеть к последнему автобусу из Кузнице в 19.35.

Более простой вариант. Изучив карту Закопане, найдите кратчайший путь от места своего ночлега к улице Стражиска (Strazyska). Двигаясь по ней по направлению к горам, Вы достигнете входа в нац.парк (30 минут от Дома Туриста в Закопане). Здесь с Вас снова возьмут 4 zl за вход. Дорога входит в долину Стражиска и постепенно переходит в нетрудную тропу. Когда выйдете на открытое место, обратите внимание на живописные скалы Йелинка (Jelinka) справа впереди, похожие на три зуба. Через 40 минут Вы выйдете к горскому буфету на Стражиской поляне (Strazyska Polana, 1040 м). Впереди открывается наиболее выигрышный вид на Гевонт.
Прекрасно видна сама вершина Гевонта (Giewont, 1894 м) с ясно различимым крестом, правее – Малый Гевонт (1728 м), левее протянулся хребет Долгого Гевонта. Если повернуться налево, можно увидеть выглядывающую из леса скалу Серны (1377 м).

Более трудный вариант-опция: подготовленным туристам есть смысл прийти на Стражискую поляну через скалу Серны – прекрасную обзорную точку.
Найдите в Закопане улицу Droga do Bialego (к ней можно выйти по улицам Grunwaldska или K.Makuszynskego, двигаясь вверх). По Droga do Bialego выйдете на одну из троп через лес Las Bialego. Придерживайтесь потока, который будет по правую руку от Вас. Вскоре Вы достигнете входа в нац.парк, что займет не более 30 минут.
Тропа с желтой маркой поведет Вас дальше по лесной Dolina Bialego вдоль потока. Вы несколько раз пересечете поток, а затем по серпантину подниметесь к развилке троп рядом с ручьем. От входа в нац.парк 1 час 15 минут. От развилки идите направо вверх по тропе с черной маркой, и через 15 минут выйдете на небольшую поляну. Это Красный перевал, или по-польски Червона Пжеленч (Czerwona Przelecz, 1301 м). До скалы Серны остается 10 минут направо, с постепенным набором высоты.
Буквально через пару минут Вы выходите из зоны леса. Здесь начинается стланик (по-польски kosodrzewina, по словацки kosodrevina, т.е. "косодревина" – согласитесь, это слово выразительнее нашего "стланика"). Чуть выше - скала Серны (Sarnia Skala, 1377 м), получившая свое название от серны – горной козы, если кто не знает. Великолепный вид на Гевонт и на раскинувшиеся внизу домики Закопане.
Вернувшись к Червона Пжеленч, продолжайте путь по черной марке. Теперь тропа все время идет вниз и через 35 минут приводит к Стражиской поляне. Такой вариант пути сюда от Закопане займет около 3 часов, т.е. менее чем на 2 часа больше описанного выше простого варианта.

Дальше оба варианта совпадают.
От Стражиской поляны пройдите по направлению к Гевонту 10 минут вдоль потока (желтая марка), и Вы увидите вдп.Сиклавица (Siklawica). Чистейшая вода падает-скользит по почти отвесной скале, и вдоль ее пути голая скала покрылась темно-зеленым мхом. Это прекрасное место для пикника.

Вернитесь на поляну и перейдите мостик через поток. Наберите воды, дальше ее не будет до самого спуска с Гевонта. Последний взгляд на Гевонт и скалу Серны (она остается сзади) – и в путь, постепенно набирая высоту, лесной тропой с красно-черной маркой по Гжибовецкой долине (Grzybowiecka Dolina). Через 50 минут подъема по лесу Вы выйдете к развилке. Это Перевал в Гжибовцу (Przelecz w Grzybowcu, 1311 м), дальше путь идет по тропе с красной маркой.
Вскоре тропа вырывается из леса и идет практически траверсом. Вокруг низкорослые березы, различный кустарник, небольшие поляны. Направо вниз открывается долина Малой Лаки (Dolina Malej Laki) и горы за ней. В июне на противоположном склоне виден большой снежник.
Постепенно тропа вновь начинает набирать высоту, обходя справа склоны Малого Гевонта. Начинаются осыпи, скальные участки, стланик-косодревина, субальпийские луга. Примерно через 1 час от развилки в лесу тропа выходит на Седло под Малым Гевонтом (1620 м). Теперь Гевонт ничем не загорожен и крест на нем виден очень хорошо. Еще 30 минут подъема – и Вы на развилке под Гевонтом. Здесь заканчивается красная марка. По тропе с синей маркой до вершины всего 15 минут.
Не удивляйтесь большому количеству людей – выход на Гевонт наиболее популярен среди туристов: говорят, кто не был на Гевонте, тот не был в Татрах. При подъеме на вершину держитесь правой стороны, куда указывает стрелка. Под самой вершиной начинается скальный участок, оборудованный цепями (поэтому, если у Вас с собой тяжелые рюкзаки, спрячьте их в косодревине ниже, на развилке под Гевонтом).
Вот и вершина! Высота 1894 м. Крест на Гевонте действительно огромен, теперь понятно, почему его можно заметить снизу. Осторожно подойдите (лучше на четвереньках) к обрыву и сядьте. Далеко внизу Вы видите Стражискую долину (можно разглядеть зубчатые скалы Йелинка) и поляну с горским буфетом, правее и выше – скала Серны. Какой небольшой она кажется отсюда! Еще правее виден "торец" Долгого Гевонта. Если отойти от обрыва и посмотреть назад, можно увидеть Каспровы Верх с метеостанцией и верхней станцией канатной дороги. Ниже, над лесом, можно разглядеть ползущий от средней станции вагончик канатки. А дальше, за Каспровым Верхом, встают суровые зубцы Орла Перць – Свиница, Кози Верх, Гранаты…

Чтобы спуститься, сначала обойдите крест справа. По цепям, а затем по тропе с синей маркой за 10 минут Вы вернетесь на развилку под Гевонтом. Продолжайте идти по тропе с синей маркой сначала по водораздельному хребту (10 минут), а после большой развилки на перевале Кондрацка (Kondracka Przelecz, 1725 м) – налево вниз, по серпантину среди осыпей и косодревины. Минут через 30 после перевала тропа пересечет ручей, а чуть ниже – еще один, со специально выдобленной колодой-водосборником для питья. Еще около 30 минут спуска по долине – и она расширяется, а слева неожиданно появляется небольшой домик. Это схрониско на Кондратовей Хали (na Kondratowej Hali, 1333 м). Лучшего места для горячего обеда после покорения Гевонта не найти! Кипяток платный. Надеюсь, Вы не забыли взять с собой пакетики с едой и посуду? При непогоде здесь можно заночевать, но лучше все-таки вернуться в Закопане. Поставьте печать – и вперед.

От схрониска хорошо набитая тропа ведет вниз. Примерно через 20 минут спуска слева откроется большая поляна Калатовки с горским отелем. Сворачивать к нему нет смысла, продолжайте идти по тропе с синей маркой, оставляя поляну слева. Еще минут через 20 тропа выведет к мощеной камнем дороге. Справа появляется высокий забор, затем – вход. Это монастырь сестер альбертинок (klasztor S.S. Albertynek). Если он открыт, сюда стоит зайти (вход свободный, только ведите себя подобающе), чтобы посмотреть небольшой музей жившего в этих местах в ХIХ веке святого брата Альберта, канонизированного самим папой Иоанном Павлом II во время его визита в Закопане. Кстати, мощеная дорога так и называется Дорогой брата Альберта.

Опция: Если у Вас осталось время, силы и желание, от монастыря альбертинок по дороге с желтой маркой (налево вверх) можно за 40 минут подняться к монастырю братьев альбертинцев (klasztor O.O. Albertynow). Сюда поднимается не каждый турист, поэтому здесь тише, и забор не такой высокий. Вернуться обратно можно за 30 минут.

Через 20 минут по мощеной дороге Вы выйдете к нижней станции канатной дороги и остановке автобусов Кузнице (Kuznice). Множество киосков с сувенирами, есть магазин. Кузница считается главным входом в нац.парк. Отсюда с интервалом в 15-20 минут идут автобусы в Закопане. Если уже поздно, и последний автобус ушел (он уходит в 19.35), а маршруток не наблюдается, не отчаивайтесь – по асфальтовой дороге с незначительным уклоном, никуда не сворачивая, Вы даже в темноте за 30-40 минут дойдете до Закопане, точнее, до верхнего конца Крупувок. Здесь не больше 4 км.

Маршрут для тех, кто будет ночевать в палатке: От ночлега в долине Малей Лаки по черной марке поднимитесь на хребет Гжибовец до Перевала в Гжибовцу (1311 м, 45 мин). Спрячьте рюкзаки в лесу под перевалом. Радиалка в долину Стражиска: до поляны Стражиска (35 мин) с горным буфетом, оттуда к вдп. Сиклавица (20 мин туда-обратно) и назад к рюкзакам (50 мин).
Можно идти и дальше, на скалу Серны (1377 м, 1 ч 40 мин туда-обратно), но это уже будет слишком утомительно – такая радиалка займет около 4 часов.
От перевала – средней тяжести подъем под Гевонт (1 час 30 мин), затем выход на вершину Гевонта (1894 м, 30 мин туда-обратно), спуск к схрониско на Кондратовей Хали (1 час 10 мин).
Ходовое время 6-7 часов. Ночлег в схрониске или в палатке. При необходимости можно успеть спуститься в Кужнице (1 час), посетив по пути один или оба монастыря, в Кузнице перейти по мосту поток и пройти по желтой марке 20-30 минут подальше в долину Яворжинка, где найти место под палатку. В любом случае ставить палатку надо попозже, а утром собрать пораньше, т.к. эти места очень посещаемы.

3 ДЕНЬ ПОХОДА.
Подъем до схрониска Мурованец (1500). Радиалка: Каспровы Верх (1987 м) – Свиницки перевал – озера под Свиницей – перевал Карб. Опция: пик Косцелец (2155 м).

Двух дней радиалок было достаточно для знакомства с природой наиболее интересных мест Западных Татр – Косцелиской долины и района горы Гевонт. Теперь пора покинуть Закопане, чтобы посвятить остальные дни похода Высоким Татрам.
Третий день – это переход в