На самом деле, не совсем так. Это разные по концепции курорты.
Нячанг отстраивался японцами, соответственно, большая часть отелей многоэтажные и расположены через променад от моря.
Муйне более новый курорт, и многоэтажных отелей нет, почти все на первой линии со своими пляжами (за некоторым исключением тех отелей, которые ближе к центру курортной зоны). А природа и там, и там практически одинаковая. Огромный плюс Нячанга - близость аэропорта, а вот до Муйне будете в лучшем случае 4 часа плестись.