Совсем рядом с площадью Бат Динь, справа от выхода с территории парка с домами Хо Ши Мина, на улице Онг Ить Кием, расположен и гораздо более древний памятник столицы - «пагода на одном столбе». Известная ханойская пагода была построена императором Ли Тхай Тонгом в 1049 году.
Согласно легенде, не имевшему наследников императору приснилось, что он повстречался с богиней милосердия Куан Тхе Эм Бо Тат, которая, сидя на цветке лотоса, передала ему мальчика-младенца. Позже император женился на молодой девушке-крестьянке, случайно ему повстречавшейся. Она родила ему наследника. В благодарность богине и была построена пагода Моткот. Пагода стоит посредине небольшого водоема и напоминает цветок лотоса. Для вьетнамцев она является символом чистоты, поднимающимся из моря печали, а также мужского и женского начал - инь (озеро) и ян (пагода). Перед тем, как уйти из Ханоя в 1954 году, французы разрушили пагоду, однако она была вскоре отстроена новым правительством. В совсем небольшую по размерам пагоду невозможно войти; посетители должны наклониться, чтобы заглянуть внутрь и увидеть статую богини милосердия. Поэтому рядом с Моткот была построена более крупная пагода Дьенхыу, предназначенная для торжественных церемоний.
Не только туристы, но и сами ханойцы часто приходят к пагоде на одном столбе -помолиться о том, чтобы боги даровали им детей.